Ростов-на-Дону, ЗАО АНТЦ "Технолог", 2001. — 1048 с. Изд. № 25723/3 (англ.). — На русском и английском языках.Ан-24 Airplane. Illustrated Parts Catalog. Book 4Введение (Пользование каталогом) / Introduction (How to Use this Catalog)
Шасси / Landing Gear
Основное шасси / Main Landing Gear
Установка основного шасси (правая, левая) / Main Landing Gear Unit (right, left)
Амортизационная стойка основного шасси (правая, левая) / Main Landing Gear Shock Strut (right, left)
Замок выпущенного положения (распор) основного шасси (правый, левый) (по самолет № 02001) / Main Landing Gear Downlock (right, left) (through Serial No. 02001)
Замок выпущенного положения (распор) основного шасси (правый, левый) (с самолета № 02002) / Main Landing Gear Downlock (right, left) (Serial No. 02002 and on)
Цилиндр уборки-выпуска (силовой цилиндр) основного шасси / Main Landing Gear Actuating Cylinder
Складывающийся подкос основного шасси (правый, левый) / Main Landing Gear Breaker Strut (right, left)
Замок убранного положения (подвесной замок) основного шасси (правый, левый) (по самолет № 07110) / Main Landing Gear Uplock (right, left) (through Serial No. 07110)
Замок убранного положения (подвесной замок) основного шасси правый, левый) (с самолета № 07201) / Main Landing Gear Uplock (right, left) (Serial No. 07201 and on)
Механизм управления створками основного шасси (правый, левый) / Main Landing Gear Door Control Mechanism (right, left)
Система аварийного (ручного) выпуска основного шасси (по самолет № 07410) / Main Landing Gear Uplock Emergency (Manual) Releasing System (through Serial No. 07410)
Система аварийного (ручного) выпуска основного шасси (с самолета № 07501) / Main Landing Gear Uplock Emergency (Manual) Releasing System (Serial No. 07501 and on)
Установка замка створок основного шасси (правая, левая) / Main Landing Gear Unit Door Lock (right, left)
Переднее шасси / Nose Landing Gear
Установка переднего шасси / Nose Landing Gear Unit
Амортизационная стойка переднего шасси / Nose Landing Gear Shock Strut
Замок выпущенного положения переднего шасси / Nose Landing Gear Downlock
Установка замка убранного положения переднего шасси (по самолет № 01710) / Nose Landing Gear Uplock Unit (through Serial No. 01710)
Установка замка убранного положения переднего шасси (с самолета № 01801) / Nose Landing Gear Uplock Unit (Serial No. 01801 and on)
Цилиндр уборки-выпуска (силовой цилиндр) переднего шасси / Nose Landing Gear Actuating Cylinder
Замок убранного положения переднего шасси (по самолет № 01705) / Nose Landing Gear Uplock (through Serial No. 01705)
Замок убранного положения переднего шасси (с самолета № 01801) / Nose Landing Gear Uplock (Serial No. 01801 and on)
Механизм управления задними (малыми) створками переднего шасси (по самолет № 01801) / Nose Landing Gear Rear (Small) Door Control Mechanism (right, left) (through Serial No. 01801)
Механизм управления задними (малыми) створками переднего шасси (правый, левый) (с самолета № 01802) / Nose Landing Gear Rear (Small) Door Control Mechanism (right, left) (Serial No. 01802 and on)
Механизм управления средними створками переднего шасси (правый, левый) / Nose Landing Gear Middle Door Control Mechanism (right, left)
Механизм управления большими створками переднего шасси / Nose Landing Gear Large Door Control Mechanism
Управление колесами переднего шасси / Nose Landing Gear Wheels Steering
Система обратной связи (следящая система) управления колесами переднего шасси (по самолет № 02507) / Nose Landing Gear Wheels Steering Follow-up System (through Serial No. 02507)
Система обратной связи управления колесами переднего шасси (с самолета № 02508) / Nose Landing Gear Wheels Steering Follow-up System (Serial No.02508 and on)
Проводка управления колесами переднего шасси / Nose Landing Gear Wheels Control Linkage
Управление / Airplane Controls
Управление самолетом в носовой части фюзеляжа / Airplane Controls in Fuselage Nose Section
Установка кронштейна с роликами. Установка кронштейна с роликами на полу пилотов / Bracket with Rollers. Bracket with Rollers on Pilots' Floor
Пульт ручного управления / Control Wheels Assembly
Штурвал. Штурвал с гашеткой / Control Wheel* Control Wheel with Autopilot Override Control Switch
Штурвал левый с вибратором / Control Wheel with Vibrator, Left
Редуктор вибратора / Vibrator Reducer
Пульт ножного управления / Control Pedals
Установка управления триммером руля высоты на центральном пульте / Elevator Trim Tab Control Wheel on Control Pedestal
Установка управления стопореннем рулей на центральном пульте / Control Surfaces Locking Lever on Control Pedestal
Установка узла управления на шпангоуте 1 / Control Linkage Assembly on Frame No.1
Установка узла управления на шпангоуте 4 / Control Linkage Assembly on Frame No.4
Подпружиненная тяга управления / Spring-Loaded Control Rod
Установка узла управления на шпангоуте 7 внизу / Lower Control Linkage Assembly on Frame No.7
Установка узла управления на шпангоуте 7 вверху / Upper Control Linkage Assembly on Frame No.7
Установка узла управления на шпангоуте 10 / Control Linkage Assembly on Frame No.10
Управление самолетом в средней части фюзеляжа / Airplane Controls in Fuselage Center Section
Установка узла управления на шпангоутах 13 и 15 / Control Linkage Assembly on Frames Nos 13 and 15
Установка узла управления на шпангоуте 13 / Control Linkage Assembly on Frame No.13
Установка узла управления на переднем лонжероне центроплана / Control Linkage Assembly on Front Spar of Wing Center Section
Установка узлов управления на шпангоутах 25 и 27 / Control Linkage Assembly on Frames Nos 25 and 27
Установка узла управления на шпангоуте 33 / Control Linkage Assembly on Frame No.33
Установка узла управления на шпангоуте 35 / Control Linkage Assembly on Frame No.35
Установка узла управления на шпангоуте 37 / Control Linkage Assembly on Frame No.37
Установка узлов управления на шпангоутах 23 и 29 / Control Linkage Assembly on Frames Nos 23 and 29
Установка узла управления на шпангоуте 21 / Control Linkage Assembly on Frame No.21
Установка узла управления на шпангоуте 31 / Control Linkage Assembly on Frame No.31
Управление самолетом в хвостовой части фюзеляжа / Airplane Controls in Fuselage Tail Section
Установка гермоузла на шпангоуте 40 / Pressure Seal on Frame No.40
Установка рулевых машин автопилота на шпангоуте 43 / Autopilot Servo Units on Frame No.43
Управление триммерами руля высоты и стопорением рулей / Elevator Trim Tab Control Mechanism and Control Surfaces Locking System Mechanism
Управление сервокомпенсатором руля направления / Rudder Balance Tab Control System
Управление совмещенным триммером-сервокомпенсатором руля направления / Rudder Combined Trim/Balance Tab Control System
Управление триммерами в руле высоты / Trim Tabs Control System in Elevator
Установка датчика отклонения руля высоты системы МСРП-12-96 / Elevator Deflection Sensor of МСРП-12-96 System
Установка датчика отклонения руля направления системы МСРП-12-96 / Rudder Deflection Sensor of МСРП-12-96 System
Управление закрылками и элеронами в центроплане / Flap and Aileron Control Assembly in Wing Center Section
Управление закрылками и элеронами в центроплане (по самолет № 02510) / Flap and Aileron Control Assembly in Wing Center Section (through Serial No. 02510)
Управление закрылками и элеронами в центроплане (с самолета № 02601) / Flap and Aileron Control Assembly in Wing Center Section (Serial No. 02601 and on)
Установка рулевой машины автопилота, гермовывода и узла стопорения элеронов (по самолет № 02610) / Autopilot Servo Unit, Pressure Seal and Aileron Locking Mechanism Assembly (through Serial No. 02610)
Вал карданный / Universal Joint Shaft
Установка датчика положения закрылков / Flap Position Transmitter
Установка подъемников закрылка в центроплане (по самолет № 02510) / Flap Hydraulic Actuator in Wing Center Section (through Serial No. 02510)
Установка подъемника закрылка в центроплане (с самолета № 02601) / Flap Hydraulic Actuator in Wing Center Section (Serial No. 02601 and on)
Управление закрылками и элеронами в средней части крыла / Flap and Aileron Control Assembly in Inner Wing
Вал карданный / Universal Joint Shaft
Установка подъемников закрылков в средней части крыла (правая, левая) / Inner Wing Flaps Screw Jacks (right, left)
Управление элеронами в отъемной части крыла / Aileron Control System Assembly in Outer Wing
Управление элеронами в правой (левой) отъемной части крыла / Aileron Control System Assembly in Outer Wing (right, left)
Установка датчика отклонения элеронов системы МСРП-12-96 / Aileron Deflection Sensor of МСРП-12-96 System
Установка механизма отклонения элеронов на нервюре 13 крыла (правая, левая) / Aileron Control Mechanism on Wing Rib No.13 (right, left)
Установка механизма отклонения элеронов на нервюре 18 крыла (правая, левая) / Aileron Control Mechanism-on Wing Rib No.18 (right, left)
Гидравлическая система / Hydraulic System
Гидравлическая система в кабине самолета / Hydraulic System Components in Crew Cabin
Гидравлическая система в кабине экипажа / Hydraulic System Components in Crew Cabin
Установка стеклоочистителя / Windscreen Wiper
Установка агрегатов гидросистемы на центральном пульте / Hydraulic System Components on Control Pedestal
Установка дренажного бачка / Drain Tank
Гидравлическая система в отсеке переднего шасси / Hydraulic System Components in Nose Landing Gear Bay
Гидравлическая система в отсеке переднего шасси (по самолет 02005) / Hydraulic System Components in Nose Landing Gear Bay (through Serial No. 02005)
Гидравлическая система в отсеке переднего шасси (с самолета № 02006) / Hydraulic System Components in Hose Landing Gear Bay (Serial No. 02006 and on)
Гидравлическая система в отсеке переднего шасси (с самолета № 02508) / Hydraulic System Components in Hose Landing Gear Bay (Serial No. 02508 and on)
Установка гидроаккумуляторов 24-5636-0 / Hydraulic Accumulator Attachment Fittings
Гидроаккумулятор / Hydraulic Accumulator
Установка панели / Panel
Кран управления поворотом колес переднего шасси / Nose L.G. Wheel Steering Control Valve
Дроссели / Flow Restrictors
Клапан переключения / Selector Valve
Гидравлическая система в гондолах двигателей / Hydraulic System Components in Engine Nacelles
Гидравлическая система в гондоле левого двигателя / Hydraulic System Components in Left Engine Nacelle
Гидравлическая система в гондоле правого двигателя / Hydraulic System Component s in Right Engine Nacelle
Установка гидросистемы торможения на колесах шасси / Hydraulic Braking System Components on Main L.G. Wheels
Установка гидроаккумулятора и баллона в гондоле левого двигателя / Hydraulic Accumulator and Pressure Bottle in Left-Hand Engine Nacelle
Баллон / Pressure Bottle
Гидроаккумулятор / Hydraulic Accumulator
Шарнирная проводка от подкоса к цилиндру замка (распора) выпущенного положения шасси / Hinge Linkage from Strut to L.G. Downlock Actuating Cylinder
Установка панели агрегатов торможения / Braking System Units Mounting Panel
Установка бортовых штуцеров гидросистемы / Ground Unit Line Connections
Установка панели агрегатов наддува и фильтра-осушителя / Panel with Pressurization System Units and Filter-Dehydrator
Фильтр-осушитель / Filter-Dehydrator
Гидравлическая система в пассажирской кабине / Hydraulic System Components in Passenger Cabin
Гидравлическая система в центроплане / Hydraulic System Components in Wing Center Section
Гидравлическая система в центроплане (по самолет № 02510) / Hydraulic System Components in Wing Center Section (through Serial No. 02510}
Гидравлическая система в центроплане (с самолета № 02601) / Hydraulic System Components in Wing Center Section (Serial No. 02601 and on)
Установка гидробака / Hydraulic Reservoir
Гидравлическая система на стенках заднего зализа центроплана (по самолет № 02510) / Hydraulic System Components on Wing Center Section Rear Fillet Webs (through Serial No. 02510)
Гидравлическая система на стенках заднего зализа центроплана (с самолета № 0260I) / Hydraulic System Components on Wing Center Section Rear Fillet Webs (Serial No. 02601 and on)
Установка аварийной насосной станции / Emergency Pump Unit
Установка панели агрегатов основной системы / Panel with Main Hydraulic System Units
Клапан челночный / Shuttle Valves
Установка крана шасси / L.G. Solenoid-Operated Valve
Установка гидропривода управления закрылками / Wing Flap Hydraulic Actuator
Тормоз редуктора / Reducer Brake
Гидравлическая система в отсеке двигателя / Hydraulic System Componenta in Engine Bay
Гидравлическая система в отсеке двигателя (правого, левого) / Hydraulic System Componenta in Engine Bay (right, left)
