Материалы ежегодной международной конференции. 4—5 февраля
2011 г. [Текст] / Урал. гос. пед. ун-т. — Екатеринбург, 2011. — 287 с.Сборник включает тезисы докладов и сообщений, прочитанных в рамках конференции «Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики», организованных кафедрой немецкого языка и методики его преподавания, ГОУ ВПО «Уральский государственный педагогический университет».
Для студентов, аспирантов и преподавателей, филологических и лингвистических специальностей высших учебных заведений.Оглавление
Общетеоретические проблемы германистики, русистики, индоевропеистики: исследования в области терминоведения, лексикологии, диалектологии, языковых систем и др.
Абдуллаева С. Ф. Сопоставительный анализ глаголов LECIEĆ и UÇMAQ
Андрианова А. Н., Федуленкова Т. Н. Специфичность сдвига смысла во фразеологии
Баваева О. К. Особенности словообразования метафорических параллелей нейтральной номинации «плохой человек» в английском языке
Баева Е. В. Синтаксис немецкого предложения речи российских немцев
Берчатова И. С. Семантический анализ интернет-сленга .
Ванягина М. Р. Современные англоязычные заимствования
Гаврилова Н. В. Неологизация во французской экономической и финансовой ерминологии и ее результаты
Грачева Н. О. К вопросу о выделении типов времен в языкознании
Гузикова В. В. К вопросу о существовании односторонней идиоматичности
Демидова К. И. Особенности восприятия диалектным социумом окружающего мира и их репрезентация в речи
Дрожащих А. В. Метафора в подъязыке экономики: семантика, модели, функции
Калмыкова Г. А. Синтаксическая вариативность каузальных структур в немецком языке
Кантышева Н. Г. Концепция электронного терминологического глоссария «Экологический аудит»
Колесниченко И. И. Источники пополнения сниженной лексики немецкого языка
Колтунова С. В. Падежная парадигма в грамматике Сезара Удена (1612)
Комарова З. И. Идиоматичность единиц научных языков
Конопляник Е. А. Особенности прагматики модальных слов
Лукин О. В. О частях речи, классах слов и трояком аспекте языковых явлений
Матвеева И. В. Парадигматические характеристики компонентов поля персональности в современном немецком языке
Меликова И. Э. История развития наречий в русском языке (XVIII–XIX вв.)
Плетнева Н. В. Функциональные особенности усечений в современном английском языке
Попова Л. Г. Вербализация понятийной и ценностной частей фрейма «ремесло» в немецкой и русской лингвокультурах
Попова Л. В. Особенности трактовки терминографии и лексикографии в работах отечественных и зарубежных исследователей
Скребова Е. Г. Особенности функционирования немецких сложноподчиненных предложений локализации в тексте
Томилова А. И. Теоретические основы изучения контекстуальной псевдоэквивалентности
Федуленкова Т. Н. Различие между фразеологическими единицами и их библейскими прототипами
Филипацци Ю. А. К вопросу о происхождении формы глагола xe в венецианском диалекте: синтагматический аспект
Хрущева О. А. Онимы-бленды в современном русском и английском языках
Хузина Е. А. К вопросу о выражении модальности
долженствования инфинитивных конструкций в языке русских пословиц и поговорок
Чукреева Е. И. Гносеологические аспекты технических артефактов
Шагеева А. А. Формирование познавательной стратегии научного исследования: лингвистический аспект (на материале естественнонаучного текста)
Ширпужева Н. В. Связь глагольного значения со значением имён
Шумарин С. И. Антропонимические аббревиатуры в современном русском языке: семантика и функции
Общетеоретические проблемы германистики, русистики, индоевропеистики: исследования в области когнитивной лингвистики, дискурса и стилистики
Быкова Т. Ю. Милитарная метафорика в советской прессе
1930–1935 гг.
Ваганова Т. П. Сопоставительный анализ концепта СМЕРТЬ/DEATH в английском и русском языках
Гайворонская А. М. Инверсии концептов «доверие» и «обман» в русской и английских эпистемах XΙX века
Григорьева Н. Ю. Когнитивные аспекты репрезентации политического комикса
Гудина О. В. Сказка как отражение национально-культурных особенностей восприятия окружающего мира
Денисова С. Н. Лингвокультурная идея воздаяния в научном дискурсе
Евдак А. Н. Роль метафоры в языке с точки зрения социолингвистики (на примере концепта КРИЗИС)
Жилина И. С. Семантическая характеристика несобственно-прямой речи — понимания, осмысления в английских, немецких и русских художественных текстах XX века
Завьялова Н. А. Генезис китайских и японских ФЕ как отражение дискурса повседневности
Кошкарова Н. Н. «Борис, ты не прав!», или о пользе одной реплики
Мандрикова Г. М. Инвективная лексика в студенческой речи (на примере русского и польского языков)
Нахимова Е. А. Прецедентные онимы-неологизмы
Олешков М. Ю. Макроинтенция в дискурсе:интеграция смыслов
Пименов Е. А. Типология когнитивных моделей:
метаязык описания
Подвигина Н. Б. Концепт «Петров пост»: национальное и индивидуальное (на материале анализа произведения «Лето Господне»)
Попова Н. В. Вербализация диады понятий внутреннего безобразия и внешней красоты в немецких и русских идиомах
Салатова Л. М. Экономический кризис сквозь призму метафорических моделей
Степанова Е. Д. Отражение национальной специфики русского, английского и немецкого языков во фразеологизмах со значением потери собственности
Теркулов В. И. Лингвальная когнитология
Саншань Шань. Relevant Features and Image of Barack Obama from One Word «Measure» on
Шемчук Ю. М. Эвфемистические переименования в современном немецком языке
Шимко Е. А. Роль ментальных и вербальных структур национального культурного пространства в рамках этнолингвистического перевода
Шишкина Т. С. Эмоционально-экспрессивный потенциал констативного речевого акта в функции инициирующей реплики в жанре неформального интервью
