Ростов-на-Дону, ЗАО АНТЦ "Технолог", 2001. — 850 с. Изд. № 25898/3 (англ.). — На русском и английском языках.Ан-24 Airplane. Illustrated Parts Catalog. Book 3Введение (Пользование каталогом) / Introduction (How to Use this Catalog)
Силовая установка / Power Plant
Установка агрегатов системы предельного регулирования температуры / J.P.T. Limiter System Units
Топливная система / Fuel System
Топливная система в центроплане и средней части крыла / Fuel System in Wing Centre Section and Inner Wing
Установка подкачивающего насоса по заднему лонжерону центроплана правая (левая) / Booster Pomp on Rear Spar of Wing Centre Section, Right (Left)
Установка подкачивающего насоса по переднему лонжерону центроплана правая (левая) / Booster Pomp on Front Spar of Wing Centre Section, Right (Left)
Установка перекрывного (пожарного) крана правая (левая) (по самолет № 08305) / Fuel Shut-off Valve, Right (Left) (Through Serial No. 06305)
Кран первкрывной (пожарный) (по самолет № 08305) / Fuel Shut-off Valve (Through Serial No. 06305)
Установка перекрывного (пожарного) крана в гондоле правого двигателя (с самолета № 08306) / Fuel Shut-off Valve in Right Engine Nacelle (Serial No. 06306 and on)
Установка перекрывного (пожарного) крана в гондоле левого двигателя (с самолета № 08306) / Fuel Shut-off Valve in Left Engine Nacelle (Serial No. 06306 and on)
Кран перекрывной (пожарный) правый (левый) / Fuel Shut-off Valve, Right (Left)
Установка крана кольцевания (по самолет № 08305) / Cross-feed Valve (Through Serial No. 08305)
Кран кольцевания (по самолет № 08305) / Cross-feed Valve (Through Serial No. 08305)
Установка крана кольцевания (с самолета № 08306) / Cross-feed Valve (Serial No. 08306 and on)
Кран кольцевания правый (левый) (с самолета № 08306) / Cross-feed Valve, Right (Left) (Serial No. 08306 and on)
Клапан обратный / Non-return Valve
Топливная система в гондоле двигателя / Fuel System in Engine Nacelle
Установка фильтров и датчиков давления / Filters and Pressure Transmitters
Установка датчика расходомера топлива / Fuel Flowmeter Transmitter
Установка воздухоотделителя в гондоле двигателя / Air-collector Tank in Engine Nacelle
Топливная система турбогенератора ТГ-16 / Fuel System of ТГ-16 Turbogenerator
Перекрывной кран топливной системы турбогенератора ТГ-16 / Turbogenerator Fuel Shut—off Valve
Система питания топливом двигателя РУ19А-300 / РУ19А-300 Turbojet Fuel System
Дренажная система топливных баков / Drainage System of Fuel Tanks
Дренажная система турбогенератора ТГ-16 / Turbogenerator ТГ-16 Drainage System
Система суфлирования и дренажа двигателя РУ19А-300 / РУ19А-300 Turbojet Breathing and Drainage System
Установка топливных баков / Fuel Tanks
Топливный бак № 1 правый (левый) / Fuel Tank No. 1, Right (Left)
Топливный бак № 2 правый (левый) / Fuel Tank No. 2, Right (Left)
Кран сливной мягких баков и бака-кессона (по самолет № 01205) / Drain Cock of Flexible Tanks and Torsion-boх Tank (Through Serial No. 01205)
Кран сливной мягких баков и бака-кессона (с самолета № 01301) / Drain Cock of Flexible Tanks and Torsion-box Tank (Serial No. 01301 and on)
Установка дополнительных топливных баков / Extra Fuel Tanks
Топливный бак № 4 правый (левый) / Fuel Tank No. 4, Right (Left)
Топливный бак № 5 правый (левый) / Fuel Tank No. 5, Right (Left)
Система централизованной заправки топливом (с самолета № 01101 по 04010, с № 04102 по 04210), (с самолета № 04301 и на 04101) /
Установка заправочной горловины / Single-point Fuelling System (Serial No. 01101 Through 04010, Serial No. 04102 Through 04210), (Serial No. 04301 and on 04101)
Установка заправочной горловины / Filler Neck
Установка крана заправки и гидравлического предохранительного клапана в баке-кессоне правая (левая) / Filler Valve and Hydraulic Safety Valve in Torsion-box Tank, Right (Left)
Установка крана заправки и гидравлического предохранительного клапана в мягком баке правая (левая) / Filler Valve and Hydraulic Safety Valve in Flexible Tank, Right (Left)
Кран заправки правый (левый) (по самолет № 01605) / Filler Valve, Right (Left) (Through Serial No. 01605)
Кран заправки правый (левый) (с самолета № 01701) / Filler Valve, Right (Left) (Serial No. 01701 and on)
Гидравлический предохранительный клапан / Hydraulic Safety Valve
Клапан обратный / Non-return Valve
Маслосистема двигателей / Engine Oil System
Монтажная схема маслосистемы двигателя АИ-24 / АИ-24 Engine Oil System Assembly Diagram
Суфлерный бачок / Breather Tank
Установка маслобака (по самолет № 05410) / Oil Tank (Through Serial No. 05410)
Установка маслобака (с самолета № 05501) / Oil Tank (Serial No. 05501 and on)
Маслобак / Oil Tank
Установка маслорадиатора / Oil Cooler
Слив масла из турбогенератора / Oil Drain from Turbogenerator
Система впрыска воды в двигатель / Water Injection to Engine
Коллектор системы впрыска воды в двигатель / Manifold of Water Injection to Engine System
Установка бака системы впрыска воды в двигатель / Tank of Water Injection to Engine System
Бак системы впрыска воды в двигатель / Tank of Water Injection to Engine System
Кран воздушный / Air Valve
Крепление двигателей и турбогенератора / Engine and Turbogenerator Attachment
Установка двигателя АИ-24 / АИ-24 Engine Attachment
Подкос нижний / Lower Brace Strut
Подкос средний / Middle Brace Strut
Демпфер задний / Rear Damper
Металлизация установки двигателя АИ-24 / АИ-24 Engine Mount Bonding
Рама крепления двигателя РУ19А-300 / РУ19А-300 Turbojet Mount
Установка турбогенератора / Turbogenerator Mounting
Рама для установки турбогенератора / Turbogenerator Mount
Установка датчиков контроля работы двигателей / Engine Transmitters
Установка датчиков на турбогенераторе ТГ-16 / Turbogenerator ТГ-16 Transmitters
Установка датчиков и генератора на двигателе АИ-24 / AИ-24 Engine Transmitters and Generator
Установка датчиков контроля на двигателе РУ19А-300 / РУ19А-300 Turbojet Transmitters
Управление двигателями (по самолет № 06510) / Engine Controls (Through Serial No. 06510)
Управление двигателями АИ-24 в фюзеляже и центроплане. Управление двигателем в гондоле двигателя (по самолет № 06510) / АИ-24 Engine Controls in Fuselage and Wing Centre Section. Engine Controls in Engine Nacelle (Through Serial No. 06510)
Пакет секторов (по самолет № 06510) / Control Levers (Through Serial No. 06510)
Рычаг газа Г2 правый (Г1 левый) (по самолет № 06510) / Control Lever Г2 Right (Г1 Left) (Through Serial No. 06510)
Блок выключателей / Switch Unit
Установка кронштейна на шпангоуте 4 фюзеляжа / Bracket on Fuselage Frame No. 4
Установка кронштейна на шпангоуте 7 фюзеляжа / Bracket on Fuselage Frame No. 7
Установка кронштейна и гермовыводов / Bracket and Pressure Seals
Установка кронштейнов в гондоле двигателя / Bracket in Engine Nacelle
Управление двигателями (с самолета № 06601) / Engine Controls (Serial No. 06601 and on)
Управление двигателями в фюзеляже, центроплане и гондолах (с самолета № 06601) / Engine Controls in Fuselage, Wing Centre Section and Nacelle (Serial No. 06601 and on)
Пакет секторов / Control Levers
Рычаг газа Г2 правый (Г1 левый) (с самолета № 06601); рычаг газа Г3 двигателя РУ19А-300 / Control Lever Г2, Right (Г1, Left) (Serial No. 06601 and on); Control Lever Г3 of РУ19А-300 Turbojet
Установка кронштейна на шпангоуте 4 фюзеляжа / Bracket on Fuselage Frame No. 4
Установка нижнего кронштейна на шпангоуте 7 фюзеляжа / Lower Bracket on Fuselage Frame No. 7
Установка верхнего кронштейна на шпангоуте 7 фюзеляжа / Upper Bracket on Fuselage Frame No. 7
Установка кронштейна и гермовыводов на шпангоуте 17 фюзеляжа / Bracket and Pressure Semis on Fuselage Frame No. 17
Установка кронштейна и гермовыводов на шпангоуте 17 фюзеляжа (с самолета № 06601 по 07602) / Bracket and Pressure Seals on Fuselage Frame No. 17 (Serial No. 06601 Through 07602)
Установка кронштейна на переднем лонжероне центроплана (с самолета № 06601 по 07602) / Bracket on Wing Centre Section Front Spar (Serial No. 06601 Through 07602)
Установка кронштейна на переднем лонжероне центроплана (с самолета № 07603) / Bracket on Wing Centre Section Front Spar (Serial No. 07603 and on)
Установка кронштейна на переднем лонжероне центроплана (с самолета № 06601) / Bracket on Wing Centre Section Front Spar (Serial No. 06601 and on)
Установка кронштейна на переднем лонжероне центроплана (с самолета № 00101) / Bracket on Wing Centre Section Front Spar (Serial No. 01101 and on)
Противопожарная система самолета и двигателя / Aircraft and Engine Fire-extinguishing System
Противопожарная система самолета / Aircraft Fire-extinguishing System
Противопожарная система капота / Cowling Fire-extinguishing System
Противопожарная система центроплана / Wing Centre Section Fire-extinguishing System
Противопожарная система передней части гондолы правого двигателя / Fire-extinguishing System in Right Engine Nacelle Front Section
Противопожарная система передней части гондолы левого двигателя / Fire-extinguishing System in Left Engine Nacelle Front Section
Установка блока противопожарных клапанов в гондоле правого (левого) двигателя / Solenoid Valves in Right (Left) Engine Nacelle
Противопожарная система хвостовой части гондолы правого двигателя (по самолет № 06510) / Fire-extinguishing System in Right Engine Nacelle Tail Section (Through Serial No. 06510)
Противопожарная система в отсеке двигателя РУ19А-300 / Fire-extinguishing System in РУ19А-300 Turbojet Bay
Противопожарная система хвостовой части гондолы левого двигателя / Fire-extinguishing System in Left Engine Nacelle Tail Section
Блок обратных клапанов / Non-return Valves Unit
Противопожарная система крыла / Fire-extinguishing System in Wing
Противопожарная система двигателя / Fire-extinguishing System in Engine
Установка огнетушителей специальных. Установка огнетушителей УБШ2-1 / Special Fire Extinguishers. УБШ2-1 Fire Extinguishers
Установка датчиков сигнализации о пожаре / Fire Detectors
Установка платформы для огнетушителей ОС-8М (по самолет № 08810) / Platform for OC-8M Fire-extinguishers (Through Serial No. 08810)
Установка платформы для огнетушителей ОС-8М (с самолета № 08901) / Platform for OC-8M Fire-extinguishers (Serial No. 08901 and on)
Платформа крепления огнетушителей ОС-8М (по самолет № 08810) / Platform for OC-8M Fire-extinguishers (Through Serial No. 08810)
Платформа крепления огнетушителей ОС-8М (с самолета № 08901) / Platform for OC-8M Fire-extinguishers (Serial No. 08901 and on)
Система обогрева / Heating System
Обогрев турбогенератора ТГ-16 (ТГ-16М) / ТГ-16 (ТГ-16М) Turbogenerator Heating
Подвод горячего воздуха на обогрев воздухозаборника двигателя АИ-24 / Hot Air Supply for Heating АИ-24 Engine Air Intake
Система обогрева двигателя РУ19А-300 / РУ19А-300 Turbojet Heating System
Кран включения обогрева турбогенератора ТГ-
16. Кран обогрева двигателя РУ19А-300 / ТГ-16 Turbogenerator Heating Valve. РУ19А-300 Turbojet Heating Valve
Противообледенительная система воздухозаборника двигателя РУ19А-300 / РУ19А-300 Turbojet Air Intake Anti-Icing System
Система выхлопа / Exhaust System
Установка удлинительной трубы правая (левая) / Tail Pipe, Right (Left)
Кожух удлинительной трубы правый (левый) / Tail Pipe Casing, Right (Left)
Труба удивительная правая (левая) / Tail Pipe, Right (Left)
Эжекторно-выхлопное устройство турбогенератора / Turbogenerator Exhaust Duct
Система обдува / Ventilation System
Система обдува горячей части двигателя АИ-24 / АИ-24 Engine Hot Section Ventilation System
Система обдува генераторов двигателей / Engine Generators Ventilation System
Система отвода воздуха от генератора ГС-24А / ГС-24А Generator Air-extraction System
Система отвода воздуха от генератора ГС-24Б двигателя РУ19А-300 / РУ19А-300 Turbojet ГС-24Б Generator Air-extraction System
Система подвода воздуха к генератору ГС-24Б двигателя РУ19А-300 / РУ19А-300 Turbojet ГС-24Б Generator Air Supply System
Экраны, зашивки и противопожарная перегородка / Shields, Cover Plates and Firewall
Экран крыла правый (левый) (с самолета № 00301 по 06510) / Wing Shield, Right (Left) (Serial No. 00301 through 06510)
Экран правой (левой) панели центроплана (по самолет № 00205) / Wing Centre Section Right (Left) Panel Shield (Through Serial No. 00205)
Экран крыла правый (левый) (с самолета № 06601) / Wing Shield, Right (Left) (Serial No. 06601 and on)
Экран правой (левой) панели центроплана (с самолета № 00301 по № 06510) / Wing Centre Section Right (Left) Panel Shield (Serial No. 00301 Through 06510)
Экран правой панели центроплана (с самолета № 06601) / Wing Centre Section Right Panel Shield (Serial No. 06601 and on)
Зашивка правая (по самолет № 06510) / Cover Plate, Right (Through Serial No. 06510)
Зашивка правая (с самолета № 06601) / Cover Plate, Right (Serial No. 06601 and on)
Зашивка левая / Cover Plate, Left
Противопожарная перегородка двигателя АИ-24 / АИ-24 Engine Firewall
Капот двигателя / Engine Cowling
Обтекатель редуктора / Reduction Gear Pairing
Обтекатель втулки винта / Propeller Spinner
Боковая кршка капота правая (левая) / Cowling Side Cover, Right (Left)
Установка замка капота правая (левая) / Cowling Lock, Right (Left)
Верхняя балка капота / Cowling Upper Beam
Крепление верхней балки капота к фланцу двигателя / Attachment of Cowling Upper Beam to Engine Flange
Крепление нижней крышки капота к фланцу двигателя / Attachment of Cowling Lower Cover to Engine Flange
Воздухозаборник двигателя / Engine Air Intake
Носок воздухозаборника / Air Intake Leading Edge
Нижняя часть воздухозаборника / Air Intake Lower Section
Нижняя крышка капота / Cowling Lower Cover
Управление створкой туннеля масдорадиатора / Oil Cooler Duct Flap Control
Гондола двигателя / Engine Nacelle
Гондола правого (левого) двигателя / Engine Nacelle, Right (Left)
Ферма шасси правая (левая) / Landing Gear Girder, Right (Left)
Передняя часть гондолы правого (левого) двигателя / Right (Left) Engine Nacelle Front Section
Панель верхняя / Upper Panel
Панель внутренняя гондолы правого (левого) двигателя / Right (Left) Engine Nacelle Inner Panel
Шпангоут 19 гондолы правого двигателя (по самолет № 06510) / Right Engine Nacelle Frame No. 19 (Through Serial No. 06510)
Шпангоут 19 гондолы правого двигателя (с самолета № 06601) / Right Engine Nacelle Frame No. 19 (Serial No. 06601 and on)
Шпангоут 19 гондолы левого двигателя / Left Engine Nacelle Frame No. 19
Панель внешняя гондолы правого (левого) двигателя / Right (Left) Engine Nacelle Outer Panel
Ниша шасси правая (левая) / L.G. Bay, Right (Left)
Хвостовая часть гондолы левого двигателя / Left Engine Nacelle Rear Section
Хвостовая часть гондолы правого двигателя / Right Engine Nacelle Rear Section
Стекатель гондолы правого двигателя / Right Engine Nacelle Tail Cone
Установка задней створки / Rear Door
Створка шасси гондолы правого (левого) двигателя / Right (Left) Engine Nacelle Right (Left) L.G. Door
Установка замка створки (по самолет № 03110, с самолета № 03201 по 05110, с самолета № 05201 по 07410, с самолета № 07501) / Door Lock (Through Serial No. 03110, Serial No. 03201 Through 05110, Serial No. 05201 Through 07410, Serial No. 07501 and on)
Силовая ферма / Mounting Truss
Шпангоут 10 / Frame No. 10
Установка воздухозаборника двигателя РУ19А-300 / РУ19А-300 Turbojet Air Intake
Передняя часть гондолы двигателя РУ19А-
300. Капот двигателя РУ19А-
300. Верхний воздухозаборник. Утопленный воздухозаборник / РУ19А-300 Turbojet Nacelle Front Section. РУ19А-300 Turbojet Cowling. Upper Air Intake. Sunk Air Intake
Механизм открытия капота двигателя РУ19А-300 / РУ19А-300 Turbojet Cowling Opening Mechanism
Установка ограничителя хвостовой части гондолы / Nacelle Tail Section Motion Limiter
Шпангоут 21 / Frame No. 21
