UNDP-APDIP, 2004. - 59 с. - ISBN: 983-3094-00-7
Данное учебное пособие для начинающих является первым в серии учебников, посвященных движению СОПО. В этом учебнике, предназначенном преимущественно для политиков и управленцев, представлен общий обзор проблем и используемых технологий. Несмотря на то, что учебник рассчитан в большей степени на читателя в развивающихся странах, круг обсуждаемых вопросов и объем содержащихся в нем материалов могут представлять интерес для широкого круга читателей во всем мире. Последующие выпуски учебников этой серии будут посвящены более подробному рассмотрению весьма специфических аспектов Движения за предоставление свободного и открытого программного обеспечения, таких как выпуск продукции, существующие и перспективные технологии, опыт применения ИКТ в управленческих процессах, сфере образования, сетевая инфраструктура, лицензирование и локализация.СодержаниеПредисловие
Введение
Что представляет собой свободное и открытое программное обеспечение (СОПО)?
Философия СОПО
Методика развития СОПО
История возникновения и развития СОПО
Краткая история движения СОПО
Почему СОПО?
Действительно ли СОПО бесплатны?
Насколько велики преимущества СОПО?
Экономия прямых расходов – Пример
Какие выгоды дает использование СОПО?
Безопасность
Надежность/Стабильность
Открытые стандарты и независимость продавцов
Уменьшение зависимости от импорта
Повышение возможностей локального программного обеспечения
Права на интеллектуальную собственность, ВТО и борьба с пиратством
Локализация
Каковы недостатки СОПО?
Недостаток бизнес-приложений
Функциональная совместимость с частными системами
Документация и «глянец»
Примеры успеха использования СОПО
Что делают правительства с СОПО?
Европа
Северная и Южная Америка
Бразилия
Азиатско-Тихоокеанский регион
Другие регионы
Какие из проектов СОПО являются успешными?
BIND (сервер имен доменов)
Apache (сетевой сервер)
Sendmail (почтовый сервер)
OpenSSH (инструмент безопасности сетевого администрирования)
Open Office (Офисный набор программ)
LINUX
Что такое Linux?
Linux – СОПО?
Где каждый может получать Linux?
Права интеллектуальной собственности и лицензирование
Что такое лицензионные соглашения для СОПО?
Лицензия Фонда свободного программного обеспечения проекта GNU (GPL)
Лицензии типа BSD
Может ли быть объединено СОПО с проприетарным программным обеспечением?
Локализация и интернационализация
Что представляет собой локализация и интернационализация?
Пример локализации и интернационализации
Методы локализации GNU/Linux
Внесение исправлений или расширений в стандарт Unicode
Разработка шрифта
Разработка методики ввода информации
Доработка приложений с целью отображения информации на языке региона
Перевод сообщений прикладных программ и файлов помощи
Обеспечение совместимости изменений со всем СОПО
Опыт использования
Опыт использования: Применение СОПО в системе государственного управления
Опыт использования: Применение СОПО в системе образования
Глоссарий
Лицензии на программное обеспечение
Лицензирование для начинающих
История создания документа
Ссылки
