Ин-т мировой литературы им. A.M. Горького РАН. - М.: Наука, 2009. - 350 с.
Монография является первым системно-типологическим исследованием "поэзии воображения", наиболее ярко представленной именами поэтов Великой романтической пятерки: Вордсворта, Колриджа, Китса, Шелли и Байрона. "Поэзия воображения" относится к лирико-медитативному модусу, противопоставляется так называемым поэзии фантазии и поэзии вдохновения и строится на основе особых структурообразующих элементов - "озарений". В исследование вовлечен большой фактический материал, охарактеризованы особенности поэтики различных авторов. По-новому раскрыто содержание известных романтических памятников ("Тинтернское аббатство" Вордсворта, "Кубла Хан" Колриджа, "Аластор" Шелли, "Манфред" Байрона, "Гиперион" Китса и др.). Откомментированы тексты, повлиявшие на формирование английской литературной традиции, но не переводившиеся ранее на русский язык. Книга снабжена указателями терминов, имен и произведений.
Для литературоведов, историков романтизма, преподавателей, студентов филологических факультетов вузов и всех любителей поэзии.
Содержание:Введение. Английские романтики и их интерес к "поэзии воображения"
Вордсворт о воображении
Поэма Вордсворта "Прелюдия, или Становление сознания поэта" и ее композиция
Озарения, или "места времени" (spots of time), в лирике Вордсворта
Сны и озарения как основа новых поэтических жанров: изобретения С.Т. Колриджа
Череда видений и инициация поэта: искания Дж. Китса
Озарения и традиционные поэтические формы: эксперименты П.Б.Шелли
Неприятие озарений: лирика и пародии лорда Байрона
Заключительные замечания
ПриложенияСостав сборника "Лирические баллады" (1-е изд. 1798; 2-е изд. 1800)
О хронологических границах английского романтизма
БиблиографияТексты
Критическая литература
Научно-справочная литература
Указатель терминов
Указатель произведений
Указатель имен
Список иллюстраций и карт