Пер. с англ. Булычева А. Г.; Предисл. к русск. изд. Цыгичко В. Н. — М.: Издательство Независимая Газета, 2006. — 608 с. — (История великих цивилизаций). — ISBN 5-86712-165-8.К Китаю всегда было приковано внимание человечества. Древняя и вечно юная цивилизация. Изысканная культура. Китай загадочен и непонятен. Впрочем, сами китайцы об этом не думают, а трудятся, создавая на наших глазах очередное китайское чудо, очередную загадку для человечества - экономически успешный, могучий Китай.
Интерес, проявляемый к Китаю, огромен. Книг по Китаю в России очень мало. Отчасти восполняя этот пробел, Издательство Независимая Газета в серии "История великих цивилизаций" публикует книгу американского ученого, доктора философских наук Константина Менгеса (1939-2004). К. Менгес работал в администрации президента США, в аналитическом аппарате ЦРУ, неоднократно выступал в качестве эксперта по международным вопросам в конгрессе США. В последние годы, работая в Хадсоновском институте, в основном занимался проблемами взаимоотношений США с Китаем и Россией. Итак, вниманию российского читателя предлагается взгляд великой демократии на великую коммунистическую державу. Новый Китай - глазами Америки. В диалоге великих цивилизаций Запада и Востока слово предоставляется Западу.
