EL LIBRO QUE EL LECTOR tiene en las manos ofrece una aproximación
crítica a la obra de dos de los satíricos más significativos del período
colonial peruano: Mateo Rosas de Oquendo (1559?-?) y Juan del
Valle y Caviedes (1645-1698).1
Ambos escritores —que no solo escribieron sátira— vivieron en épocas y sociedades virreinales en las
cuales la actividad poética no era únicamente una práctica estética o
individual, sino que también tenía una función social y política
importante. Se sabe, por ejemplo, que se escribió mucho verso para
la celebración de fiestas religiosas o para la visita de algún dignatario, como eran, entre otras, las procesiones del Corpus Christi o las recepciones de los nuevos virreyes.2
Estas versificaciones a menudo se
hallaban también ligadas a concursos, academias y justas literarias, de las
cuales Rosas de Oquendo y Valle y Caviedes habrían sido partícipes.3
A lo largo de este estudio será importante reconocer que las obras
de estos dos autores, ambos nacidos en España, hacen suyos un variado
número de tópicos de la tradición literaria europea y se adhieren de
cierto modo a lo que se podría llamar un discurso de orientación barroca, orientación para la cual nos atendremos parcialmente a las conocidas preocupaciones estético-sociales sobre la época tal como las ha
expuesto José Antonio Maravall. Lo haremos, sin embargo, con ciertos
reparos y reservas sobre la transferencia al Nuevo Mundo de sus conceptos de cultura dirigida y conservaduría estamental, y también sobre
una fácil identificación entre la crisis económica de España y la situación en sus colonias americanas.
Author(s): Pedro Lasarte
Publisher: Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP)
Year: 2006
Language: Spanish
Commentary: decrypted from 5422FECA0897324AF876EDB952366637 source file
Pages: 246
City: Lima
Tags: Peru; Literatura; Literature; Literatura hispanoamericana; Hispanic-American Literature; Latin American Literature; Literatura hispanoamericana; Colonial Peru; Perú colonial; Virreinato del Perú; Mateo Rosas de Oquendo; Juan del Valle y Caviedes
Introducción 11
Capítulo uno
Complejidades biográficas e incertidumbres textuales 33
Mateo Rosas de Oquendo 33
Juan del Valle y Caviedes 44
Capítulo dos
La sátira y el discurso oficial 47
Rosas de Oquendo: lo culto y lo popular 55
Valle y Caviedes: la sátira y los libros 69
Rosas de Oquendo: relaciones de méritos y servicios 72
Rosas de Oquendo: una cartografía carnavalesca 80
Valle y Caviedes: memoriales y amenazas inglesas 86
Capítulo tres
Fiestas, procesiones y sátiras misóginas 99
Rosas de Oquendo: procesiones y entremeses 102
Valle y Caviedes: procesiones y gamonales 112
Rosas de Oquendo: alegorías misóginas y anfibologías eróticas 118
Valle y Caviedes: retratos misóginos y males sociales 135
Capítulo cuatro
Mateo Rosas de Oquendo: una Lima carnavalizada 147
Invenciones y juegos autobiográficos 147
Sobre la nigromancia 162
El soldado y la picaresca 173
10
LIMA SATIRIZADA (1598-1698): MATEO ROSAS DE OQUENDO Y JUAN DEL VALLE Y CAVIEDES
Capítulo cinco
Juan del Valle y Caviedes: crónicas satíricas de la Lima virreinal 179
Contradicciones y ambigüedades criollas: relaciones, gacetas, informes
y descripciones 180
Criollos y peninsulares: el protomedicato de Lima 192
Subjetividades coloniales en conflicto 201
Conclusión 211
Obras citadas 217