Не секрет, что вокруг всего, что связано с Сумеречной Сагой витает громадное количество слухов и сплетен и потому никто не сможет поручиться за то, что сканы, появившиеся вскоре в сети и есть те самые страницы сценария, якобы утерянного Джексоном.
Однако никто не может утверждать и обратного, то есть того, что этот экземпляр - фейк, потому что некоторые моменты показанных трейлеров и отрывков в точности совпадают с описанием в сценарии.
По этой причине несколько девушек с сайта twilighters.ru, а именно: Santanella, myangel777, Ксюша ~Arsi~, Рэйчел МакАдамс и Катенька решили перевести сей замечательный документ. Все, кто не боится рисковать и морально готов к тому, что мы переводим настоящий сценарий к фильму "Затмение", добро пожаловать
