product iamge

Песни, приятные для слуха

This document was uploaded by one of our users. The uploader already confirmed that they had the permission to publish it. If you are author/publisher or own the copyright of this documents, please report to us by using this DMCA report form.

Download
Search on Amazon

Simply click on the Download Book button.

Yes, Book downloads on Ebookily are 100% Free.

Sometimes the book is free on Amazon As well, so go ahead and hit "Search on Amazon"

Author(s): Цаньян Джамцо (Tsangyang Gyatso, Dalai Lama VI, 1683—1706)
Series: Памятники письменности Востока, LXXI
Publisher: Наука
Year: 1983

Language: Russian
Pages: 203
Tags: Библиотека;Зарубежная литература;На русском языке (Т-Я);

Обложка......Page 1
Титульная страница......Page 5
Предисловие......Page 11
VI Далай-лама Цаньян Джамцо и Тибет XVII — начала XVIII в.......Page 14
Тибетская поэзия VII—XVII вв......Page 38
Известные тексты стихотворений Цаньян Джамцо......Page 60
Переводы стихотворений Цаньян Джамцо......Page 70
Содержание стихотворений Цаньян Джамцо......Page 72
Композиционно-художественные приемы......Page 81
Изобразительные средства......Page 93
Критика современной традиции истолкования лирики Цаньян Джамцо в религиозно-мистическом плане......Page 96
Песни, приятные для слуха......Page 103
Описание текстов стихотворений Цаньян Джамцо из Тибетского фонда ЛО ИВАН СССР......Page 104
Ксилограф......Page 107
Рукопись......Page 112
Сводный текст стихотворений Цаньян Джамцо......Page 117
Перевод сводного текста стихотворений Цаньян Джамцо......Page 133
Комментарий к переводу......Page 145
Сокращения к комментарию......Page 174
Библиография......Page 175
Summary......Page 180
Факсимиле ксилографа и рукописи ЛО ИВАН СССР......Page 183