Paris : Éditions Gallimard, 1966. – Tome I. – 356 p.Ces études apportent dans leur ensemble, et chacune pour soi, une contribution à la grande problématique du langage qui s'énonce dans les principaux thèmes traités: on y envisage les relations entre le biologique et le culturel, entre la subjectivité et la socialité, entre le signe et l'objet, entre le symbole et la pensée, et aussi les problèmes de l'analyse intralinguistique.Préface
Transformations de la linguistique
Tendances récentes en linguistique générale
Coup d'oeil sur le développement de la linguistique
Saussure après un demi-siècle
La communication
Nature du signe linguistique
Communication animale et langage humain
Catégories de pensée et catégories de langue
Remarques sur la fonction du langage dans la découverte freudienne
Structures et analyses
«Structure» en linguistique
La classification des langues
Les niveaux de l’analyse linguistique
Le système sublogique des prépositions en latin
Pour l'analyse des fonctions casuelles: le génitif latin
Fonctions syntaxiques
La phrase nominale
Actif et moyen dans le verbe
La construction passive du parfait transitif
«Être» et «avoir» dans leurs fonctions linguistiques
La phrase relative, problème de syntaxe générale
L’homme dans la langue
Structure des relations de personne dans le verbe
Les relations de temps dans le verbe français
La nature des pronoms
De la subjectivité dans le langage
La philosophie analytique et le langage
Les verbes délocutifs
Lexique et culture
Problèmes sémantiques de la reconstruction
Euphémismes anciens et modernes
Don et échange dans le vocabulaire indo-européen
La notion de «rythme» dans son expression linguistique
Civilisation: contribution à l’histoire du mot
Index
