Este trabajo de investigación es un acercamiento al estudio de las prácticas musicales de los cubanos que viven en Barcelona en un sentido amplio. En concreto, con esta investigación intento mostrar cómo la música en un contexto diaspórico no sólo contribuye al mantenimiento de unos vínculos afectivos con el lugar de origen, sino que posibilita también la creación de unas redes de relación entre los propios cubanos en la sociedad de acogida.
Author(s): Iñigo Sánchez Fuarros
Publisher: Universitat de Barcelona
Year: 2008
Language: Spanish
Commentary: Tesis doctoral
Pages: 380
City: Barcelona
Lista de ilustraciones 12
Prefacio 13
PARTE I – INTRODUCCIÓN 23
1. PRÓLOGO: LA MERCÉ CUBANA 25
2. LA DIÁSPORA CUBANA EN ESPAÑA 29
2.1 Generaciones diaspóricas 33
2.2 ¿Comunidad cubana en Barcelona? 46
3. PRÁCTICAS MUSICALES Y CUBANOS EN BARCELONA 54
3.1 Música, comunidad y cubaneo 54
3.2 Imaginarios musicales de lo cubano 58
3.3 La escena musical cubana en Barcelona 67
4. METODOLOGÍA 75
4.1 Las ciencias sociales y la diáspora cubana en España 77
4.2 La delimitación del objeto de análisis 82
4.3 Los espacios de ocio como objeto de análisis 90
4.4 Observador y participante 100
PARTE II – LAS RUTAS SOCIALES DEL CUBANEO 110
1. PRÓLOGO. EL DÍA DE LAS MADRES 111
2. INFRAESTRUCTURAS DEL RECUERDO: LA PALADAR DEL SON 123
2.1 “Esto no es La Habana” (O tal vez sí) 126
2.2 Una paladar cubana en el barrio de Gràcia 135
2.3 La memoria y sus tiempos 142
2.4 El paladar… 150
2.5 … y el son 157
2.6 Las músicas del sentimiento 169
2.7 El escenario total 177
2.8 “Están en su casa” 186
3. “UN TROZO DE CUBA EN BARCELONA”: EL HABANA-BARCELONA 189
3.1 Del espacio concebido al espacio vivido 194
3.2 Las matinés bailables 208
3.3 El espacio en movimiento 211
3.4 La cubanía incorporada 216
3.5 La entrada en escena 222
3.6 Música con bomba 227
3.7 El espacio en movimiento 237
3.8 “¿Bailas?” 250
4. EL DOMINGO DE LA RUMBA: DEL CENTRE CÍVIC AL SOLAR 267
4.1 Abriendo los caminos 271
4.2La rumba como evento festivo 278
4.3 Los tiempos de la rumba 287
4.4 Cosa de negros 292
4.5 “La rumba está floja” 302
4.6 El domingo de la rumba 306
4.7 La rumba ya se formó 313
4.8 El espacio de la rumba 318
4.9 Rumba y communitas 325
4.10 Una rumba para Obbatalá 328
4.11 Epílogo 334
PARTE III - CONCLUSIONES 339
Conclusiones 341
ANEXOS 349
ANEXO I - RELACIÓN DE PERSONAS ENTREVISTADAS 351
Anexo II – Locales de ocio cubanos en Barcelona 353
Anexo III - Material audiovisual 359
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 360
BIBLIOGRAFÍA 361
