Author(s): eds d’agnieszka GRUDzińsKa et Kinga siatKowsKa-calleBat
Series: Cultures d’europe Centrale hors-série numéro 8
Publisher: Sorbonne / CIRCE
Year: 2012
Language: French
City: Paris
Tags: Poland, Polish literature
Table des matières
Introduction, par agnieszka GRUDzińsKa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
avant-propos, « cartographie(s) de minorités littéraires et autres »,
par Guy amsellem . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
i. Femmes, minorité visible
maria Delaperrière, la poésie au féminin ou la féminité autrement . . . . . . . . . . . . 25
Krystyna KłosińsKa, Zapolska à Paris . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
izabela FiliPiaK, maria Komornicka et les créations de l’altérité . . . . . . . . . . . . 45
Kazimiera szczUKa, la mère-Polonaise et l’avortement . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Agnieszka Weseli-GinteR, Lagerbordell au Konzentrazionslager Auschwitz-
Birkenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ii. homo-textualité
Anna SynoradzKa-DemadRe, Faut-il publier le journal intime d’Andrzejewski ? 67
German Ritz, Être avec l’autre « à la polonaise ». Entre ethos et sexualité,
ou comment se décompose le fantasme ? le cosaque de Goszczyński
et la Chabraque d’irzykowski . . . . . . . . . . . . . . . . 73
alessandro amenta, la double altérité comme figure d’une recherche transgressive
de l’identité. Entre le conflit et le dialogue : l’exemple de marian Pankowski . 85
Maria Janion, le sexe du vampire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Cahier photographique 1 (hors-textes i-Viii)
iii. langages minoritaires
Claudia SnochowsKa-Gonzales, « la guerre polono-russe » ou qui parle ? . . 99
Kinga DUNIN, est-il possible d’être autre ? le cas de Dorota masłowska :
collaboration ou transgression ? . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 105
Agata AraszKiewicz, le mystère de Ginczanka ou le centre exclusif de la langue
polonaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
irena GRUDzińsKa-GRoss, la poésie à l’accent étranger . . . . . . . . . . 117
agata JaKUBowsKa, alina szapocznikow, une étrangère au temps du réalisme
socialiste . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 127
Marek wasilewsKi, les artistes en Pologne, une minorité . . . . . . . . . 137
Piotr GRUszczyńsKi, mort aux maîtres ! . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Cahier photographique 2 (hors-textes iX-XVi)
iV.minorités face à la politique
Aleksandra SeKUła, la pensée de droite de Zygmunt Krasiński . . . . . . . . . 147
sławomir SieRaKowsKi, le Polonais se dispute avec l’autre : à propos d’un nouveau cosmopolitisme . . . . . . . . . . . .. . . . 153
Laura Querciolimincer, Nous avons cru au paradis sur terre.
illusions et échecs des communistes juifs dans la Pologne d’après-guerre . . . 159
maria Janion, l’ironie de Calel Perechodnik . . .. . . . . . . . . . . . . . . 167
Cahier photographique 3 (hors-textes XVii-XXiV)
Konstanty GeBeRt, Nous l’avons réussi ! . . . . . . . . . 177
Notices sur les auteurs . . . . .. . . . . . . . . . . . . 183
index des noms de personnes . . .. . . . . . . . . . . . . 189
index des noms de personnages fictifs. . . . . . . . . . . 195
Notes des éditeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
