As a representation of Arabic verse art, this exploration by Freytag serves as a useful introduction to Arabic poetry for German readers. Following an introduction that presents the basics such as metrical considerations, verse structure, and important characters in the development of Arabic verse, Freytag moves on to specific examples. On all of these topics Freytag writes with authority and sets the standard for works that follow in this field. Useful for beginning students of Arabic and researchers alike, this volume will make a welcome supplement to any library on Arabic verse.
Author(s): Georg Wilhelm Freytag
Publisher: Gorgias Press
Year: 2010
Language: German
Pages: 580
Vorrede
Inhalt
Einleitung
Erstes Buch. VON DEN CRÜNDBESTANDTHEILEN DES VERSES
C . I. VON DEN SYLBEN
ZWEITES CAP. VON DEN VERRSFUESSEN
Zweites Buch. VOM VERSE UND DEN VERSAUTEN ODER METRIS
ERSTES CAP . VOM VERSE
ZWEITES CAP . VON DEN METRIS
Drittes Buch. VON DEM RHEIME UND DEN FEHLERN DES RHEIMS
ERSTES CAP. VOM RHEIME
ZWEITES CAP. FEHLER, WELCHE IM RHEIME BEGANGEN WERDEN
Anhang 1. Lehrgedicht über die Metrik von Cemal Aldin Abu Amru Ohtsmann genannt Ebn-Alliadjib
Anhang 2. Bemerkungen über die Poesie der Araber
Anhang 3. Bemerkungen über Arabische Dichter
Anhang 4. Einige mehr bei den neuern Dichtern vorkommenden Versarten und Versmaasse
Anhang 5. Ueber einige Eigenleiten in der Dichtersprache
Anhang 6. Kurze Erklärung einiger Kunstwörter, welche sich auf die Poesie beziehen
Zusätze
Register der angeführten Arabischen Schriftsteller
Register der Kunstwörter
