中英“姓氏+指人名词”结构的组配对比研究

中文摘要
abstract
一、绪论
(一)研究目的和研究意义
1.研究目的
2.研究意义
(二)研究对象的确定
(三)相关研究的现状
1.指人名词的研究
2.“姓氏+指人名词”的研究
3.“姓氏和指人名词文化”相关研究的现状
(四)研究的理论和研究方法
1.研究理论
2.研究方法
(五)语料来源说明
二、中英“姓氏+指人名词”结构中指人名词的分类
(一)汉语的指人名词
1.亲属类指人名词
2.社会类指人名词
3.认知类指人名词
(二)汉语“姓氏+指人名词”的组配条件
1.汉语“姓氏+指人名词”的组配情况
2.“姓氏+指人名词”组配条件分析
(三)中英“姓氏+指人名词”结构对比
1.亲属类指人名词
2.社会类指人名词
3.认知类指人名词
三、留学生掌握中文“姓氏+指人名词”结构的情况调查
(一)调查问卷
(二)调查问卷的结果收集
(三)调查问卷的结果分析
1.姓氏跟“亲属类指人名词”组配情况的统计结果分析
2.“姓氏+社会类指人名词”的统计结果分析
3.“姓氏+认知类指人名词”的统计结果分析
(四)调查结果总结
四、中英姓氏与称谓文化差异
(一)中英姓氏文化的差异
(二)中英称谓文化的差异
(三)对“姓氏+指人名词”的教学建议
五、结语
(一)本文研究的主要观点
(二)本文研究的创新点
(三)本文研究的不足之处
参考文献
致谢