کلاغ بیدلی بر شاخ بی‌برگ زمستانی (ویرایش نهایی)

فهرست
اعتذار
۱ حقیقت
۲ بهشت
۳ خطاب به بحرینی‌ها
۴ قطره‌ای برای سوریه
۵ در مضحکۀ جهان امروز
۶ خطاب به جان بولتون
۷ خطاب به الوات و دولتمردان رذل امریکا
۸ فقط آن سَبُک‌مغز و یارانش
۹ خطاب به بیگانگانِ مداخله‌گر در خاور میانه
۱۰ واپسین کلام
۱۱ به پیش!
۱۲ خطاب به دیوانه‌ای که گورش را گم نمی‌کند
۱۳ سه شیشکی نثار این رؤسای جمهور
۱۴ مقدّمۀ مختصری بر قیامت
۱۵ زورگو
۱۶ خطاب به امانوئل گروسی
۱۷ سازش نمی‌پذیریم
۱۸ آخرالزّمان
۱۹ خاطره‌ای از عهد طفولیّت
۲۰ از بازی‌های کودکی
۲۱ خطاب به الیوت
۲۲ عشق یا تنهایی
۲۳ نیش آدمیان
۲۴ در باب برخی حیوانات انسان‌نما
۲۵ استغاثه
۲۶ التماس شبنم به خورشید
۲۷ خطاب به نوزادانی که مرده به دنیا می‌آیند
۲۸ عزلت
۲۹ یهودای دیگر
۳۰ ایثار
۳۱ روز ولادتم
۳۲ خطاب به زنبور عسل
۳۳ خطاب به مادرم
۳۴ یک سال پیرتر
۳۵ ورود به شصت سالگی
۳۶ سال نو مبارک؟
۳۷ شما
۳۸ خطاب به دوستی خیالی
۳۹ ایستادگی کن
۴۰ امید
۴۱ خود را بفریب
۴۲ بوی بهار
۴۳ افسوس، ای طبیعت!
۴۴ توبه
۴۵ تجلیل ناچیزی از دکتر سعید فاطمی
۴۶ خطاب به استاد مینو ورزگر
۴۷ یادداشت
۴۸ کجا بودی؟
۴۹ ستارگان و پروانگان
۵۰ لحظۀ ابدی عشق
۵۱ دردی منقوش بر اصوات
۵۲ در باب نابینائیم
۵۳ خروج از خانه پس از بیست سال
۵۴ خطاب به دکتر فرید دانشگر
۵۵ خطاب به ربکا
۵۶ عمر بشر
۵۷ انسان چیست؟
۵۸ حاصل عمر
۵۹ دریغا نکشید!
۶۰ توصیۀ رانندۀ کامیون به فرزانه‌ای
۶۱ سگان گُهِستان
۶۲ دیگ‌های ما
۶۳ خطاب به برینک و کیشان
۶۴ توصیه به بانوان
۶۵ چنین گفت زرتشت
۶۶ بنگرید و عبرت گیرید
۶۷ مثلّثات
۶۸ خطاب به دانا، خواهرزادۀ خردسالم
۶۹ در جمع صفرها
۷۰ شاعر
۷۱ کلام و باد
۷۲ در گروه شعرا
۷۳ هنر شعر
۷۴ از این مارمولک ناراست برحذر باشید
۷۵ در باب همان دانشجوی خیانتکار پیشین
۷۶ ای ابلهی
۷۷ محبّت
۷۸ چرا بار دیگر در میان خیل عوام؟
۷۹ به یاد ابراهیم عدالت‌پیشه
۸۰ واپسین پیالۀ زهر
۸۱ ندامت
۸۲ دوستی
۸۳ پایداری
۸۴ جستجو
۸۵ فرشتگان
۸۶ خطاب به فتّانه
۸۷ قصّه‌ای واقعی از حکایات پریان
۸۸ در باب غزل 116 شکسپیر
۸۹ دوستت دارم
۹۰ عشق را نمی‌توان خرید
۹۱ آلسست
۹۲ وفای شرقیان
۹۳ خطاب به بانو حیران
۹۴ بارقۀ عشق
۹۵ انفعال
۹۶ خطاب به خویشتن پلیدم
۹۷ هانراهان مو-سرخ
۹۸ جامه از تن به در می‌آرم تا بیاسایم
۹۹ سنگ‌نوشتۀ روی گورم
۱۰۰ الف تا ی
یادداشت‌ها
Contents
Apology
1 Truth
2 Paradise
3 To the Bahrainis
4 A Droplet for Syria
5 In Today's World Masquerade
6 To John Bolton
7 To American Ruffians and Roguish Statesmen
8 Just That Imbecile and His Mates
9 To Interlopers in the Middle East
10 Last Words
11 Onward!
12 To a Lunatic Reluctant to Clear Out
13 Three Bronx Cheers for These Presidents
14 A Brief Prologue to Doomsday
15 A Bully
16 To Emanuel Grossi
17 No Compromise
18 Apocalypse
19 An Infantile Memory
20 A Childhood Play
21 To Eliot
22 Love or Loneliness
23 Men's Sting
24 Of Some Human-Looking Beasts
25 An Imploration
26 The Dew Beseeching the Sun
27 To the Stillborn
28 Seclusion
29 Another Judas
30 Self-Sacrifice
31 My Birthday
32 To a Honeybee
33 To My Mother
34 One Year Older
35 Arriving at the Age of Sixty
36 Happy New Year?
37 You
38 To an Imaginary Friend
39 Hold Out!
40 Hope
41 Fool Yourself
42 Spring in the Air
43 Ah Nature!
44 Penitence
A Humble Tribute to Dr Saïd Fatemi
46 To Professor Minoo Varzegar
47 A Note
48 Where Were You?
49 Stars and Butterflies
50 An Eternal Moment of Love
51 A Pain Engraved on Sound
52 On My Blindness
53 Going Out after Two Decades
54 To Dr Farid Dáneshgar
55 To Rebecca
56 Man's Life Span
57 What Is Man?
58 Summing-up
59 Ah, Do Not Kill!
60 A Trucker's Advice to a Sage
61 To Shitland Dogs
62 In Our Pots
63 To Brink and Kishan
64 Advice to Ladies
65 Thus Spake Zarathustra
66 Look and Despair!
67 Triplets
68 To Dana, My Little Nephew
69 In the Company of Zeroes
70 A Poet
71 Of Words and Winds
72 In a Poets' Group
73 Ars[e] Poetica
74 Beware of This Crookèd Lizard!
75 On a Treacherous Former Student
76 You Fool!
77 Affection
78 Why Among Common Folks Again?
79 In Memory of Ebráhim Edálat-Pishé
80 Last Poison Cuplet
81 Repentance
82 Friendship
83 Perseverance
84 Quest
85 Angels
86 To Charmin
87 An Actual Fairy Tale
88 On Shakespeare's Sonnet 116
89 I Love You
90 Love Can't Be Bought
91 Alcestis
92 Eastern Fidelity
93 To Lady Heirán
94 A Spark of Love
95 Inactivity
96 To My Foul Self
97 Red Hanrahan
98 Taking off My Garb to Rest
99 My Epitaph
100 A-Z
Notes