Sie haben ein Medizinstudium in Ihrem Heimatland erfolgreich abgeschlossen und möchten gern als Ärztin oder als Arzt in Deutschland arbeiten. Um die medizinische Fachsprachprüfung zu bestehen, müssen Sie nicht nur Ihr ausreichendes medizinisches Fachwissen, sondern auch Ihre soliden Deutschsprachkenntnisse und interkulturelle Kompetenzen unter Beweis stellen. Sie sollten sich im Klaren darüber sein, dass Ihnen Ihr ganzes Fachwissen nichts nützt, wenn Sie es sprachlich nicht exzellent rüber bringen. Dieses Buch ist für diejenigen gedacht, die sich gezielt auf eine Fachsprachprüfung Medizin (B2-C1) vorbereitet haben und kurz vor der Prüfung stehen. Es ist ein reines Prüfungstraining, dessen Ziel es ist, die Prüflinge auf die Prüfungssituation angemessen vorzubereiten und ihnen genügend Selbstvertrauen und den letzten Schliff zu geben. Das vorliegende Buch beinhaltet eine Reihe von Fällen und Simulations- und Reflexionsübungen, die im Stil und Format dem Prüfungsteil "Mündliche Prüfung" der gängigen FSP-Prüfungen ähneln. Von Anfang an wird es Ihnen Schritt für Schritt aufgezeigt, wie die Prüfung aufgebaut ist und worauf es bei den einzelnen Teilen der Prüfung genau ankommt. An Beispielsfällen, die Ihnen praxisnahe Tipps, zahlreiche Kommentare zum Erwartungshorizont und kulturellen Besonderheiten sowie nützliche Redemittel und Musterlösungen zu konkreten Prüfungssituationen liefern, können Sie durch Prüfungssimulationen nicht nur den sprachlichen Ausdruck üben, sondern auch Ihre kommunikativen und interkulturellen Kompetenzen verbessern sowie Ihr Selbstbewusstsein stärken. Von der ersten bis zu letzten Seite werden Sie mit konkreten Prüfungssituationen konfrontiert, sei es das Arzt-Patienten-Gespräch, das Arzt-Arzt-Gespräch oder das Verfassen eines Kurz-Arztbriefes, damit Sie am Ende die besonderen Herausforderungen einer Prüfungssituation mit Bravour meistern können. Erfahrungsgemäß sind Sie innerhalb einer Woche intensiven Trainings mit dem Buch fit für die FSP-Prüfung. Und das können Sie feststellen, indem Sie abschließend unsere Selbsteinschätzungsbögen verwenden.
Author(s): Rosa von Trautheim, Lara Pilzner
Year: 2021
Language: German
Pages: 126
Titelseite
Hinweise
Danksagung
Inhaltsverzeichnis
Vorwort
Kulturelle Aspekte der Kommunikation im ärztlichen Kontext
Aufgabe 1. Reflexion
Empathie im Arzt-Patienten-Gespräch
Sprachlicher Ausdruck der Empathie
Aufgabe 2. Redemittel des Arztes für Empathie
Distanzzonen in Deutschland
Aufgabe 3. Selbst Distanzzonen messen
Aufgabe 4. Distanzzonen vergleichen
Ablauf der Mündlichen Prüfung
Anamnesebogen
Wie berechnen Sie pack years (py)?
Aufgabe 5. Rechenaufgaben (pack-years)
I. Anamnesegespräch
Vorstellung und Begrüßung der Patientin oder des Patienten
Teil 1: Einstieg ins Anamnesegespräch
Teil 2: Aktuelle Beschwerden
Teil 3: Persönliche Anamnese (Vorerkrankungen und Medikation)
Teil 4: Vegetative Anamnese
Teil 5: Gynäkologische Anamnese
Teil 6: Familien- und Sozialanamnese
Teil 7: Beenden des Anamnesegesprächs
Aufgabe 6. Anamnesegespräch (Hörübung)
Fall 1. Rollenblatt „Patient“
Aufgabe 7. Anamnesegespräch zu Fall 1
Aufgabe 8. Reflexion
II. Dokumentation / Verfassen des Kurz-Arztbriefes
Aufgabe 9. Kurz-Arztbrief zu Fall 1 (Kurz-Arztbrief-Vorlage)
Aufgabe 10. Formulierungen für die Dokumentation und Arzt-Arzt-Gespräche
Aufgabe 11. Übungen zum Konjunktiv I
Aufgabe 12. Übungen zur Terminologie (Fachbegriffe)
III. Arzt-Arzt-Gespräch
Aufgabe 13. Typisches Arzt-Arzt-Gespräch (Hörübung)
Aufgabe 14. Arzt-Arzt-Gespräch zu Fall 1
Fälle zum Üben
Fall 2. Rollenblatt „Patient“
Aufgabe 15. Anamnesegespräch zu Fall 2
Aufgabe 16. Nachbereitung des Anamnesegesprächs / Vorbereitung auf das Schreiben des Kurz-Arztbriefes zu Fall 2
Aufgabe 17. Kurz-Arztbrief zu Fall 2
Aufgabe 18. Arzt-Arzt-Gespräch zu Fall 2
Fall 3. Rollenblatt „Patient“
Aufgabe 19. Anamnesegespräch zu Fall 3
Aufgabe 20. Kurz-Arzt-Brief zu Fall 3
Aufgabe 21. Arzt-Arzt-Gespräch zu Fall 3
Fall 4. Rollenblatt „Patient“
Aufgabe 22. Anamnesegespräch 1 zu Fall 4 / Falsch 1
Aufgabe 23. Anamnesegespräch 2 zu Fall 4 / Falsch 2
Aufgabe 24. Anamnesegespräch zu Fall 4 / Musterlösung (Hörübung)
Aufgabe 25. Kurz-Arztbrief zu Fall 4
Aufgabe 26. Arzt-Arzt-Gespräch zu Fall 4 / Musterlösung (Hörübung)
Aufgabe 27. Arzt-Arzt-Gespräch zu Fall 4 (Eigene Lösung)
Fall 5. Rollenblatt „Patient“
Aufgabe 28. Kompletter Fall 5 (Anamnese, Kurz-Arztbrief, Arzt-Arzt-Gespräch, Reflexion)
Fall 6. Rollenblatt „Patient“
Aufgabe 29. Kompletter Fall 6 (Anamnese, Kurz-Arztbrief, Arzt-Arzt-Gespräch, Reflexion)
Selbsteinschätzung. Aufgabe 30
Anhang
Die häufigsten männlichen Vornamen in Deutschland
Die häufigsten weiblichen Vornamen in Deutschland
Die häufigsten Nachnamen in Deutschland
Modalpartikeln
Lösungen
Impressum
