Author(s): Claude Rilly
Publisher: Peeters
Year: 2009
Language: French
City: Louvain-Paris-Dudley, MA
Tags: Nilo-Saharan, African languages, Nilotic, Eastern Sudanic, proto-languages, reconstruction, Meriotic, Sudan, Egypt, Ethiopia, Eritrea, East Africa
Table des matières
Avant-propos 7
Carte 1 : Principaux sites méroïtiques 10
Introduction 11
1. Repères historiques 11
2. Histoire de la langue et de l’écriture méroïtiques. 12
3. Valeurs phonétiques et système phonologique. 17
4. Typologie des textes. 19
5. Historique de la recherche 23
Chapitre 1. Les hypothèses antérieures 25
1.1. Griffith et les premières hypothèses 27
1.2. La piste couchitique 28
1.3. Premières tentatives de rattachement au nilo-saharien 32
Chapitre 2. Présentation du phylum nilo-saharien. 37
2. 1. Historique de la question 37
2. 2. Catalogue raisonné des langues nilo-sahariennes. 39
Carte 2 : répartition des langues nilo-sahariennes 43
Chapitre 3. Analogies lexicales entre méroïtique et nilo-saharien. 59
3.1. Accroissement du corpus de comparaison 59
3.1.1. Le lexique des descriptions funéraires. 61
3.1.2. Le lexique des bénédictions funéraires 68
3.1.3. Le lexique des textes royaux dits « historiques » 74
3.1.4. Le lexique des commémorations d’offrandes 80
3.1.5. Le lexique des légendes iconographiques royales 88
3.1.6. Le lexique des grafitti religieux. 92
3.2. Considérations méthodologiques 99
3.2.1. Procédures comparatives 99
3.2.2. Examen critique des sources 103
3.2.2.1. Sources lexicographiques 103
3.2.2.2. Les reconstructions du proto-nilo-saharien 104
3.3. Lexiques méroïtique et nilo-saharien : liste comparative 111
3.4. Résultats et analyse de la comparaison lexicale 149
Chapitre 4. Le soudanique oriental Nord (SON) 157
4.1. Présentation de la famille soudanique orientale nord 158
Carte 3 : Répartition géographique des langues soudaniques orientales nord (SON) 160
4.1.1. Le groupe nubien. 161
4.1.2. Le groupe taman 174
4.1.3. Le nara. 177
4.1.4. Le groupe nyima 181
4.2. Comparaison lexicale et reconstruction en soudanique oriental nord184
4.2.1. Constitution du corpus 184
4.2.2. Les emprunts lexicaux et la question de l’extension du nubien du Nil 186
4.2.2.1. Emprunts du nubien au berbère ? 187
4.2.2.2. Emprunts au nubien du Nil en nyima et nubien du Kordofan 188
4.2.2.3. Emprunts au nubien du Nil en midob et tama 191
4.2.2.3. Emprunts au nubien du Nil en nara ? 201
4.2.3. Soudanique oriental nord et soudanique oriental sud.202
4.2.4. Reconstruction dans le groupe taman.208
4.2.5. Reconstruction dans le groupe nubien 211
4.2.5.1. État de la question 211
4.2.5.2. Séries comparatives prototypiques.219
4.2.5.3. Correspondances phonétiques dans le groupe nubien 247
4.2.5.4. Phonologie du proto-nubien 268
4.2.5.5. Reconstruction lexicale du proto-nubien271
4.2.5.6. Nouvelle structuration du nubien 274
4.2.5.7. Un substrat pré-nubien en nobiin 285
4.2.6. Phonologie du nara.289
4.2.7. Phonologie du nyima 291
4.2.8. Reconstruction en soudanique oriental nord (SON).296
4.2.8.1. Séries comparatives prototypiques.296
4.2.8.2. Correspondances phonétiques 326
4.2.8.3. Phonologie du proto-SON345
4.2.8.4. Reconstruction lexicale en proto-SON.346
Chapitre 5. Le méroïtique, langue soudanique oriental nord.351
5.1. Analogies typologiques352
5.2. Correspondances lexicales 353
5.3. Correspondances phonétiques375
5.4. Correspondances morphologiques 381
5.4.1. Le déterminant -l(i) 381
5.4.2. La copule -o / -kwi.386
5.4.3. Le suffixe pluriel -b- 389
5.4.4. Le suffixe objet -w / -‚e.390
5.4.5. Les pronoms objets suffixés -‚(e) / -b‚e (ex-« datif verbal ») 395
5.4.6. La négation m- 398
5.5. Bilan et hypothèses historiques400
Conclusion.409
Annexe : séries lexicales dans les langues soudaniques orientales nord 413
Bibliographie générale 531
Index des notions 545
Index des langues549
Index des noms propres 555
