Historia de la lengua española

Dedicatoria
PROLOGO
ADVERTENCIAS PRELIMINARESA EDICIONES ANTERIORES
PARA LA OCTAVA EDICIÓN
SIGNOS ESPECIALES USADOS
I. LAS LENGUAS PRERROMANAS
§ 1. Pueblos aborígenes, inmigraciones y colonias.
§ 2. Las lengua de la Hispania prerromana.
§ 3. El vascuence y su extensión primitiva.
§ 5. Huellas prerromanas en la morfología española.
§ 6. Vocabulario español de origen prerromano.
§ 7. Celtismos del latín
§ 8. Vasquismos.
II. LA LENGUA LATINA EN HISPANIA
§ 9. Romanización de Hispania
§ 10. El latín.
§ 11. Helenismos
§ 12. Hispania bajo el Imperio.
§ 13. El Cristianismo.
§ 14. La decadencia del Imperio.
III. LATÍN VULGAR Y PARTICULARIDADES DEL LATIN HISPANICO
§ 15. Latín literario y latín vulgar
§ 16. Orden de palabras
§ 17. Morfología y sintaxis
§ 18. Cambios fonéticos.
§ 19. Vocabulario
§ 20. El latín vulgar de Hispania en relación con el DEL RESTO DE LA ROMANIA
§ 21. Arcaísmos del latín hispánico.
§ 22. Dialectalismos itálicos en el latín de Hispania
§ 23 . Neologismos del latín hispánico.
§ 24. Diferencias regionales en el latín hispánico.
§ 25. Palabras populares, cultas y semicultas
IV. TRANSICION DEL LATÍN AL ROMANCE ÉPOCA VISIGODA
§ 26. LOS GERMANOS.
§ 27. Voces romances de procedencia germánica
§ 28. Los PRIMEROS INVASORES Y LOS VISIGODOS.
§ 29. E l elemento visigodo en español.
§ 30. El romance en la época visigoda.
V, LOS ÁRABES Y EL ELEMENTO ARABE EN ESPAÑOL
§ 31. La civilización arábigo-española.
§ 32. E l hispano-árabe y sus variedades.
§ 34. Toponimia peninsular de origen árabe
§ 35. Fonética de los arabismos
§ 36. Aspectos morfológicos y sintácticos del arabismo.
§ 37. Arabismo semántico, fraseológico y paremiológico
§ 38 . Apogeo y decadencia del arabismo.
VI. EL PRIMITIVO ROMANCE HISPÁNICO
§ 39. L a España cristiana hasta el siglo xi.
§ 40. El latín popular arromanzado
§ 41. El romance de los siglos IX al XI.
§ 42. El siglo XI. I nfluencia francesa. Primeros Galicismos y occitanismos,
VII. PRIMITIVOS DIALECTOS PENINSULARES. LA EXPANSIÓN CASTELLANA
§ 43 . Reinos y dialectos.
§ 44» Semejanzas entre los primitivos dialectos.
§ 45. Repartición geográfica de otros fenómenos.
§ 46 . Formación y caracteres del castellano.
§ 47. Variedades regionales del castellano.
§ 48. Transformación del mapa lingüísco de España EN LOS SIGLOS XII Y XIII.
VIII. EL ESPAÑOL ARCAICO. JUGLARIA Y CLERECIA. COMIENZOS DE LA PROSA
§ 49. La lírica mozárabe.
§ 50. Aparición de las literaturas romances de la España CRISTIANA.
§ 51 . Influencia extranjera.
§ 52. Dialectalismo.
§ 53. Pronunciación antigua
§ 54. Inseguridad fonética.
§ 55. Irregularidad y concurrencia de formas.
§ 56. Sintaxis.
§ 57. Imprecisa distribució de funciones.
§ 58. Orden de palabras.
§ 59. Vocabulario.
§ 60. El lenguaje épico
§ 61. El mester de clerecía
§ 62. Comienzos de la prosa romance.
IX. LA ÉPOCA ALFONSÍ Y EL SIGLO XIV
§ 63. Alfonso el Sabio.
§ 64. La herencia alfonsí (1284-1320).
§ 65. Los estilos personales: don Juan Manuel, Juan Ruiz, don Sem Tob y Ayala.
§ 66. Géneros literarios, lenguas y dialectos en el sigloXIV.
§ 67. La evolución del castellano en el siglo XIV.
§ 68. Cultismos y retórica.
§ 69. La literatura aljamiada.
X. TRANSICION DEL ESPAÑOL MEDIEVAL AL CLASICO
§ 70. LOS ALBORES DEL HUMANISMO (1400-1474).
§ 71. El español preclásico (1474-1525).
§ 72. Evolución, variedades y extensión del castellano (1474-1525).
§ 73. El CASTELLANO, OBJETO DE ATENCIÓN Y ESTUDIO. De VlLLENA A NEBRIJA.
XX. ;EL ESPAÑOL DEL SIGLO DE ORO. LA EXPANSIÓN IMPERIAL. EL CLASICISMO
§ 74. E spaña y su lengua en Europa.
§ 75. El español, lengua universal.
§ 76. El castellano, lengua española.
§ 77. Contienda con el latín e ilustración del romance.
§ 78. El estilo literario en la época de Carlos V.
§ 79, Época de Felipe II. Los místicos.
§ 80. Los dos Luises.
§ 81. Fernando de Herrera.
XII. EL ESPAÑOL DEL SIGLO DE ORO.LA LITERATURA BARROCA
§ 82. Cervantes y sus compañeros de generación.
§ 83. Ambiente social y lenguaje barroco
§ 84. Lope de Vega y la comedia
§ 85. Góngora. La evasión al mundo de las esencias.
§ 86. Caricatura y conceptos.
§ 87. Quevedo.
§ 88. Triunfo de las tendencias barrocas.
§ 89. Gracián .
§ 90. Calderón.
XIII. EL ESPAÑOL DEL SIGLO DE ORO. CAMBIOS LINGÜÍSTICOS GENERALES
§ 91. Fluctuación y norma. Arcaísmos fonéticos eliminados.
§ 92. Transformación de las consonantes.
§ 93. Meridionalismos que salen del estado latente en el SIGLO XVI.
§ 94. Grupos cultos de consonantes.
§ 95. La fonética en la frase.
§ 96. Formas gramaticales
§ 97. Sintaxis
§ 98. Vocabulario.
§ 99. Estudios sobre el idioma en los siglos XVI y XVII
XIV. EL ESPAÑOL MODERNO
§ 100. El siglo XVIII
§ 101. Preocupación por la fijeza lingüística. La Academia. Trabajos de erudición.
§ 102. Los GRUPOS CULTOS Y LAS REFORMAS ORTOGRAFICAS.
§ 103. Lucha contra el mal gusto.
§ 104. La literatura neoclásica.
§ 105. Reacción purista
§ 106. Vocabulario de la Ilustración, del Prerromanticismo Y DE LOS PRIMEROS LIBERALES.
§ 107. La oratoria del siglo XIX. La prosa romántica y costumbrista. Larra.
§ 108. La poesía romántica: Espronceda. La lírica intimista: Bécquer y Rosalía de Castro.
§ 109. El REALISMO.
§ 110. El modernismo y la generación de 1898.
§ 11. El vocabulario culto a partir del Romanticismo.
§ 112. El galicismo a partir del siglo XVIII
§ 113. Extranjerismos de otras procedencias. El anglicismo.
§ 114. Voces españolas en otros idiomas.
XV. EXTENSIÓN Y VARIEDADES DEL ESPAÑOL ACTUAL
§ 115. La lengua española en el mundo y en España.
§ 116. El habla vulgar y rústica.
§ 117. El castellano de regiones bilingües.
§ 118. Variedades regionales en el dominio castellano SEPTENTRIONAL.
§ 119. El dialecto astur-leonés.
§ 120. El aragonés
§ 121. Rasgos generales del español meridional.
§ 122 El ANDALUZ
§ 123. El extremeño y el murciano
§ 124. E l canario.
XVI EL JUDEO-ESPAÑOL
§ 125. Historia, caracteres y estado actual.
XVII. EL ESPAÑOL DE AMÉRICA
§ 126. Problemas generales.
§ 127. Las lenguas indígenas y su influencia.
§ 128. El elemento negro-africano. Las hablas criollas. Afronegrismos. E l papiamento.
§ 129. El andalucismo del habla hispano americana. El SESEO (HISTÓRICAMENTE, CECEO).
§ 130. Otros meridionalismos peninsulares en el español de América.
§ 131. Posibles dialectalismos del español norteño en América.
§ 132. El voseo. Eliminación de «vosotros».
§ 133. Otros fenómenos morfológicos y sintácticos.
§ 134. Vocabulario.
§ 135. Vulgarismo y norma culta.
INDICE DE MATERIAS
ÍNDICE DE TOPONIMOS Y ALGUNOS ANTROPÔNIMOS RELEVANTES
INDICE DE NOMBRES PROPIOS
ÍNDICE GENERAL