Ordenanza Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Capítulo I.- Descubrimiento del uso actual de la escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Capítulo 11.- Las características de la escritura . o • • • • 21
Capítulo III.- Los datos de los antiguos cronistas ... o. o 35
Capítulo IV.- El descubrimiento de Tschudi .. .... o o o 55
Capítulo V.- Los datos de autores diversos y mas recientes ........................ o.. 69
Capítulo VI.- La traducción de Franz Tamayo 83
Capítulo VII.- Las publicaciones de Posnansky de 1910
y 1912 ................................ o 99
Capítulo VIII.- La traducción detallada de algunos textos indígenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Capítulo IX.- Consideraciones sobre el origen de la es
-
critura . . . . . . . . . 137
Bibliografía . . . .. . . .. . . . .. . . . . .. .
Apéndices .................... .
Los principales rezos en Quichua y Aymara ...
El cuaderno de Julian Guerrero .. .
Ilustraciones de Julian Guerrero .. .
145
149
151
171
189
Cuaderno de Ocuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Ilustraciones de Ocuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
El cuero escrito por el P. Miranda Rivera . . . 217
Ilustración del P. Miranda Rivera . . . . . . . . . 219
Las hojas escritas de Vitichi . . . . . . . . . . . . 221
Ilustraciones de Vitichi . . . . . . . . . . . . . . . 222
Cuaderno de Vichacla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Ilustraciones de Vichacla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Las hojas de Carm~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Ilustraciones de Carma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
La hoja de Oroncota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Ilustraciones de Oroncota . . . . . . . . . . . . . . . . ..
El cuaderno de Sur Lípez . . . . . . . . . . . . . ..
Ilustraciones de Sur Lípez . . . . . . . . . . . . . ..
Los escritos de Juan Limachi . . . . . . . . . . . . . ..
Ilustración de Juan Limachi . . . . . . . . . . . . . ..
Cuaderno de Patapatani, Isla Cumana ...
Ilustraciones de Patapatani . . . . . . . . . . ..
Hojas de la Isla y Hacienda Cumana . . . . . . . . . . ..
257
261
263
265
269
271
273
275
285
Ilustracionel!l de la Hacienda Cumana . . . . . . 289
Cuaderno de la Isla de la Luna . . . . . . . . . . . . . . . 299
Ilustraciones de la Isla de la Luna . . . . . . . . . . . . . . . 301
Los escritos en cuero del museo del colegio de San Calixto de La Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Ilustraciones de cueros del Colegio San Calixto de La
Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Dos Escritos de Potosí ... 317
Author(s): Ibarra Grasso, Dick Edgar
Series: Biblioteca Paceña
Publisher: Alcaldía Municipal de La Paz
Year: 1953
Language: Spanish
Pages: 321
City: La Paz
Tags: Quechua; Andes; Andean Linguistics; Lingüística andina; Lingüística quechua; Bolivia
Ordenanza Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Capítulo I.- Descubrimiento del uso actual de la escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Capítulo 11.- Las características de la escritura . o • • • • 21
Capítulo III.- Los datos de los antiguos cronistas ... o. o 35
Capítulo IV.- El descubrimiento de Tschudi .. .... o o o 55
Capítulo V.- Los datos de autores diversos y mas recientes ........................ o.. 69
Capítulo VI.- La traducción de Franz Tamayo 83
Capítulo VII.- Las publicaciones de Posnansky de 1910
y 1912 ................................ o 99
Capítulo VIII.- La traducción detallada de algunos textos indígenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Capítulo IX.- Consideraciones sobre el origen de la es
-
critura . . . . . . . . . 137
Bibliografía . . . .. . . .. . . . .. . . . . .. .
Apéndices .................... .
Los principales rezos en Quichua y Aymara ...
El cuaderno de Julian Guerrero .. .
Ilustraciones de Julian Guerrero .. .
145
149
151
171
189
Cuaderno de Ocuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Ilustraciones de Ocuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
El cuero escrito por el P. Miranda Rivera . . . 217
Ilustración del P. Miranda Rivera . . . . . . . . . 219
Las hojas escritas de Vitichi . . . . . . . . . . . . 221
Ilustraciones de Vitichi . . . . . . . . . . . . . . . 222
Cuaderno de Vichacla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Ilustraciones de Vichacla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Las hojas de Carm~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Ilustraciones de Carma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
La hoja de Oroncota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Ilustraciones de Oroncota . . . . . . . . . . . . . . . . ..
El cuaderno de Sur Lípez . . . . . . . . . . . . . ..
Ilustraciones de Sur Lípez . . . . . . . . . . . . . ..
Los escritos de Juan Limachi . . . . . . . . . . . . . ..
Ilustración de Juan Limachi . . . . . . . . . . . . . ..
Cuaderno de Patapatani, Isla Cumana ...
Ilustraciones de Patapatani . . . . . . . . . . ..
Hojas de la Isla y Hacienda Cumana . . . . . . . . . . ..
257
261
263
265
269
271
273
275
285
Ilustracionel!l de la Hacienda Cumana . . . . . . 289
Cuaderno de la Isla de la Luna . . . . . . . . . . . . . . . 299
Ilustraciones de la Isla de la Luna . . . . . . . . . . . . . . . 301
Los escritos en cuero del museo del colegio de San Calixto de La Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Ilustraciones de cueros del Colegio San Calixto de La
Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Dos Escritos de Potosí ... 317
