La historia de la coca (Erythroxylum coca) [1901]

This document was uploaded by one of our users. The uploader already confirmed that they had the permission to publish it. If you are author/publisher or own the copyright of this documents, please report to us by using this DMCA report form.

Simply click on the Download Book button.

Yes, Book downloads on Ebookily are 100% Free.

Sometimes the book is free on Amazon As well, so go ahead and hit "Search on Amazon"

CAPÍTULO I UNA INTRODtJCCIÓN A LA HISTORIA DE LA COCA El trabajo es necesario para la existencia. - La actividad significa vida; el estancamiento, muerte. - El hombre moderno: eminentemente nervioso. - Las creencias supersticiosas parecen inherentes. - Primeros ataques contra el progreso científico. - Cloroformo impío. - Cinchona y curanderismo. - Patraña de vacunación. - Té, café y chocolate prohibidos por el Parlamento. - Las propiedades de la coca, superiores a las de todas las plantas conocidas. - La coca utilizada por millones; no obstante, todavía comúnmente desconocida. - Descuido debido a la ignorancia. - La cocaína no es la coca. - La coca conduce a la longevidad. - La consideración supersticiosa a menudo es la base de los hechos. - La coca es un poder exacto, no un lujo. - El hábito de la cocaína es una falsedad escandalosa. - Los serranos andinos no podrían existir sin la coca. - La civilización demanda adaptación de las riquezas de la tierra para el esfuerzo moderno. - Una vieja leyenda de la coca ................................................................ 31 CAPÍTULO 11 LA HISTORIA DE LOS INCAS Perú: la cuna de la raza humana. - Las reliquias incas hablan de su grandeza. - Intento de rastrear el origen inca a través del folclor peruano. - Relación de los incas con otras naciones. - Manco Cápac y su hermanaesposa. - Origen de las leyendas incas. - La formación de las colinas. LA HISTORIA DE LA COCA - Crecimiento del imperio. - División de la gente. - Funcionarios del gobierno. - Vestido del soberano. - El harem real. - Apariencia física de la raza. Leyes civiles modelo. - La insistencia de la industria. - Artesanía de los incas. - Los Incas: el tipo supremo de socialismo. - El gobierno encuentra esposa y hogar. - Gran resistencia de la raza promovida por la coca. - Memoria maravillosa. - La Historia según la tradición oral. - Poesía de los Incas. - El drama de Ollantay: una trama digna de la ópera cómica. - La línea de soberanos ................................................ 55 CAPÍTULO 111 LOS RITOS Y LAS ARTES DE LOS INCAS La prevalencia de la adoración al sol. - Su asociación con el culto a la naturaleza. - La coca: típica de la fuerza. - Ritos incas similares a las formas orientales. - Origen de las cuatro cabezas de Brahma. - Adoración fálica. - Adoración de la serpiente. - Templo incaico del Sol. - Su magnificencia. - Plantas de coca de oro. - Belleza de las vírgenes. - Sacrificios de coca. - Astronomía incaica. - Sucesión de los meses. - Los juegos anuales y los sacrificios. - Ceremonia de la Caballería. - Festivales de los equinoccios. - Ofrendas a los muertos. - La coca asegura el Paraíso. - Reyes petrificados de España. - El mito de la Creación. - Reverencia inca por los muertos. - Elaborada tapicería. - Dispositivo inteligente en cerámica inca. - Huacos silbadores y huaco-retratos. - El puma alado. - Buscando antigüedades. - Coca empíricamente utilizada para la garganta. - Belleza de las reliquias. - Momias peruanas. - Templos de piedra druídicos. - Monumentos incas de piedra. - Curiosos cráneos trepanados. - División del Imperio ............................ 77 CAPÍTULO IV LA CONQUiSTA DE LOS INCAS La búsqueda de oro. - Primera expedición de Pizarro. - La segunda expedición. - En el Reino de los Incas. - Dificultades y peligros de los españoles. - Pizarro va a España. - La Corona extiende su patrocinio a los aventureros. - Tercera expedición. - Captura del Soberano. El rescate del oro. - Ejecución de Atahualpa. - 20 - ÍNDICE - Dividiendo el oro de los despojados. - Establecimiento de Manco. - Unión Inca de Pizarro. - Violenta muerte de los conquistadores. - España asume el control del Perú. - Opresión inca bajo el dominio español. - Intento de destruir la coca. - Prejuicios contra los indios. - La coca tolerada gracias a la necesidad. - Opresión de la Iglesia y el Estado. - Los indios conducidos a la esclavitud y la muerte. - La coca enriqueció al gobierno. - La corteza de cinchona se hace conocida. - Inmensa riqueza natural del Perú. - El último de los conquistadores defiende a los incas ante el rey ............................................................................... 107 CAPÍTULO V EL ASPECTO FÍSICO DEL PERÚ El medio ambiente debe ser apreciado para entender los beneficios de la coca. - Esterilidad de la costa. - Recursos de la tierra. - Los poderosos Andes. - Ausencia de lluvia en la costa. - Terremotos y maremotos. - Efectos de la irrigación. - Las nieblas de la costa. - Perú: tierra de todos los climas. - Vastos campos de petróleo. - Extensos valles fértiles. - La coca y la papa conservadas a través de los siglos. - Nitratos: una fuente de riqueza. - Costa abajo hacia Moliendo. - El ferrocarril del sur de Perú. - La pintoresca ciudad de Arequipa. - Atravesando los Andes por ferrocarril. - Un barco de vapor sobre las montañas. - Mulas: de vuelta a la Montaña. - El frío a grandes altitudes. - Grandeza del paisaje andino. - Al norte de la Montaña por tren. - El ferrocarril del norte del Perú. - Famosas minas de plata. - Chocolate, plátanos y coca: el alimento principal. - La fértil llanura del Cusco. - El lago Titicaca, a 12,545 pies sobre el nivel del mar. - Las enormes ruinas de Tiahuanaco. - Reliquias ciclópeas de origen desconocido. - Un viaje al Cusco, la capital Inca. - Los Palacios de los Incas. - Coca y lana: el comercio principal ............................................................................ 131 CAPÍTULO VI LA HISTORIA DE LA COCA La coca sobrevivió a la persecución. - Los primeros americanos pactaron con el Diablo. - Cieza habla de los incas. - Coca: la más grande de las plantas incas. - La coca es conocida en Europa, 1550. - El padre Acosta - 21 - LA HISTORIA DE LA COCA elogia a la coca. - Las minas de Potosí. - El Quinto Real: 3,000,000 de ducados. - Absoluta necesidad de la coca. - Primera plantación de coca al este de Montana, 1197. - El padre Valera apela por la coca. - El Inca Garcilaso describe la coca, 1609. - Uso temprano de la coca a lo largo de la costa del Caribe. - Expedición de La Condamine, 1735. - El botánico Jussieu explora la flora peruana. - Los primeros errores en la descripción de la coca. - El Dr. Unanue aboga por la coca. - Supuesto misterio en el sustento de la coca. - La coca utilizada en el ejército. - El general Miller en la Guerra de la Independencia. - Cinco días sin otra comida que la coca. - La coca conduce a la longevidad. - Expedición del conde Castelnau. - Prescott y Helps se refieren a la coca. - Expedición americana de Herndon y Gibbon, 1851. - La coca peruana apreciada por encima de la boliviana. - Ensayo del Dr. Mantegazza, 1859. - Markham recoge cinchona para la India y alaba a la coca. - Angelo Mariani adapta la coca a las necesidades modernas, 1859. -Alabanza universal de la coca. - Beneficios de la coca no son exclusivos de la cocaína .............................................. 155 CAPÍTULO VII LOS INDIOS ACTUALES DEL PERÚ Divisiones del país. - La gente actual del Perú. - Los indios salvajes. - Las cholas de la Costa. - Un país de fiestas. - Chicha: la bebida real. - Lima: Ciudad de los Reyes. - Indios católicos. - Serranos descendientes de los incas. - Su poesía y canciones de amor .. - La lengua quechua. - Un recorrido personal por los Andes. - La coca es una medida del tiempo. - La industria de los indios. - Tome primero, pague luego. - Quietud de los Andes. - El ojo maligno. - Cómo mastican coca los indios. - Una masticación por cada tres kilómetros. Cien leguas a pies en coca. - Los trabajos de los andinos. - Oro en cada corriente de montaña. - La llama: bestia de carga favorita. - Fuentes de lana. - El buitre gigante. ~ Peligros a grandes altitudes. - La coca fortalece el corazón y la respiración. - La ración diaria helada. - La coca ayuda a un hombre a vivir; el whisky, a remar en un bote. - Frutas deliciosas de la Sierra ....................................................................... 185 - 22 - ÍNDICE CAPÍTULO VIII LA BOTÁNICA DE LA COCA Distribución de la familia. - Coca descrita por primera vez botánicamente, 1692. - Clasificación de los primeros botánicos. - Características de la coca. - El hogar de la coca. - Cusca, el centro Inca de cultivo. - Cocales peruanos modernos. - Lo esencial para un cultivo de coca exitoso. - Preparación de los viveros. - Cuidado de las plantas jóvenes. - Cosecha de la coca. - Secando y curando las hojas. - Belleza del fruto. - Plagas del arbusto de coca. - Maravillosas hormigas. - Hermosos líquenes. - Uniformidad de las características tradicionales. - Gran antigüedad de la coca. - Ejemplo de un antiguo fardo funera!io. - Comparación con la coca moderna. - Coca comercial elegida para la cocaína. - Variedades de coca. - La coca peruana: el tipo clásico. - Distribución de la coca en el Oriente. - Similitud de condiciones en el cultivo del té, el café y la coca. - Superioridad de la coca para uso general. - Detalles técnicos de la coca. - El arbusto. - La raíz. - El tronco. - Las hojas. - La flor. - La semilla ........................................................... 219 CAPÍTULO IX EN LA REGIÓN COCALERA DEL PERÚ La Montaña oriental. - Montes atenazados. - Cultivo de la coca. - Costumbres de los incas continúan. - Grandeza de la Montaña. - Riqueza de orquídeas y flores delicadas. - Rendimiento del arbusto de coca. - Embalaje de coca para su envío. - Variedades de la coca comercial. - Posible fuente de error al juzgar la coca. - La cocaína no es la coca. - Cuidado esencial para preservar las cualidades de la coca. - Coca seleccionada de olor agradable. - La coca curada y empacada apropiadamente permanecerá por años. - Rendimiento anual de la coca: 40'000,000 de libras. - Estabilidad del precio de la coca. - Esfuerzos para mejorar el embalaje y el transporte. - Buscando El Dorado. - Interés en el valle amazónico. - Cañonera americana asciende por el poderoso Amazonas 2.300 millas. - Naturaleza tropical de la corriente. - Tribus salvajes de indios. - Los cazadores de cabezas. - Viajando 9,000 millas para evitar 400. - Hombres con rabo. - Navegantes incas. - Curare: flechas indias envenenadas. - Cazando con dardos. - El pájaro - 23 - LA HISTORIA DE LA COCA "alma perdida". - Cura nativa para la mordedura de serpiente. Comedores de arcilla. - Pan sudamericano. - Recojo del caucho .............................. 249 CAPÍTULO X LOS PRODUCTOS DE LA HOJA DE COCA Buscando la energía de la coca. - El conocimiento químico inicial es insuficiente para el análisis. - El padre de la química explica las propiedades de la coca. - La investigación de Liebig y Woehler. - Primeros recuentos españoles sobre energía de la coca. - La adición alcalina a las hojas: supuesto factor. - Primeros intentos de extraer un alcaloide. - El Dr. Scherzer trae coca del Perú. - Niemann bajo Woehler aisla la cocaína, 1859. - Experimentos posteriores de Maisch. - Lossen describe tres nuevas bases, 1862. - Impureza de la cocaína temprana. - Las bases no cristalizables. - Prueba de alcaloides asociados. - Superioridad de la coca sobre la cocaína. - Controversia sobre bases de la coca. Las volátiles bases grasas. - La cocaína cruda no es la única base. - Influencia del radicales metilo y benzoilo. - Construyendo otras bases. - Fabricación de cocaína artificial. - Rendimiento de alcaloide de la coca. - Proceso simple para la fabricación de cocaína. - Ensayo de coca para alcaloides. - Prueba para determinar pureza de la cocaína. - Tabla de productos de la coca. - Fabricación de cocaína en el Perú. - Ensayo de cocaína cruda. - Características de la cocaína ......................................................... 269 CAPÍTULO XI LA PRODUCCIÓN DE ALCALOIDES EN LAS PLANTAS Similitud de vida vegetal y animal. - Primera separación de alcaloides. - Su composición química. - Interdependencia de los cuerpos organizados. - El sol: poderoso alquimista. - Materia indestructible. - Importancia del carbono. - Propiedad formativa de la influencia nitrogenada en la coca para crear energía. - Asimilación sólo a través de solución. - Todos los seres vivos están compuestos de células. - La formación de clorofila. - Producción de almidón. - Los ácidos vegetales. - La Construcción de proteínas. - Residuos de estructuras nitrogenadas. - Cómo se introduce el nitrógeno. - Influencia de la hoja. - Excreta, análoga en plantas y animales. - Modificación de plantas por cultivo. - Posibilidad de regular la pro- ÍNDICE ducción de alcaloides. - Influencia de la luz y la temperatura. - Efectos del agua. - Influencia de la altitud. - Efecto de las condiciones eléctricas. - Influencia del "musgueo". - Rendimiento proporcional de alcaloides de la coca ..................... 295 CAPÍTULO XII INFLUENCIA DE LA COCA SOBRE LA ENERGÍA MUSCULAR Actividad conducente a la salud. - Fuente de energía muscular. - Confianza inca en la coca. - Variedades de músculo. - Influencia de los nervios en el músculo. - Contracción inherente en el músculo. - Energía, debido al cambio químico. - Teorías sobre influenc~a de los alimentos. - Falsedad de la teoría del "usar y tirar".- La úrea no es un índice de trabajo. - Poder formativo de la coca. - Productos venenosos de desechos de tejidos. - Funciones del hígado en excretas. - Efecto de excreta en los tejidos. - La fatiga es resultado de suministros agotados y residuos retenidos. - Productos venenosos de la indigestión. - Prueba de que los desechos impiden la actividad. - La sangre pura favorece la reparación. - El ácido úrico: una posible fuente de depresión. - La coca, al liberar la corriente sanguínea, suprime la fatiga. - Experimentos con la coca sugeridos por Liebig. - Los masticadores de coca son más competentes que los consumidores de alcohol y tabaco. - Notable beneficio de la coca en la resistencia. - El profesor Christison considera que "la coca no sólo elimina la fatiga, sino que la evita". - Energía derivada de la conversión de alimentos de almacenamiento. - Uso de la coca entre los atletas. - La filosofia de esta aparente panacea ........................... 317 CAPÍTULO XIII ACCIÓN DE LA COCA SOBRE EL SISTEMA NERVIOSO Sin estándar de salud. - Funciones influenciadas por la mente. - Resultado de sobreesfuerzo. - Influencia de la coca. - Desarrollo de las células cerebrales. - Acción comprensiva. - Neurastenia a partir de una voluntad no entrenada. - Influencia de residuos tisulares. - Organizaciones desbordadas. - La influencia genética. - Empuje por supremacía excita un exceso de trabajo. - Tipos de neurastenia. - Naturaleza refleja del desorden. - Prosperidad pletórica: una causa de nerviosismo. - Casos LA HISTORIA DE LA COCA para anuncio publicitario. - El tipo "J ack el Destripador". - Descargando una mente desorientada. - Relaciones sutiles entre la mente y el cuerpo. - Hipnotismo personal. - Diagnosis vs. Tratamiento. "Detalles" de una terapia para pocos. - ¿Deberían los médicos instruir a los pacientes? - El médico como factor personal. - Plan general de tratamiento. - La coca: un complemento a la comida. - Eficacia del agua. - La coca, superior a los bromuros. - Controversia sobre si el alcohol es alimento .............. 339 CAPÍTULO XIV LA ACCIÓN FISIOLÓGICA DE LA COCA Historia construida a partir cÍe la tradición. - Asociación temprana de la coca. - La ciencia exige exactitud. - Medicina comúnmente empírica. - Crecimiento de la fisiología. - Falacia de la "fuerza vital". - Confusión del término "estimulante". - La coca como comida es un estimulante. - Algunos experimentos tempranos con la coca. - La coca convoca a los poderes sin una depresión posterior. - Coca: un maravilloso tónico cardiaco. - Confusión temprana con respecto a la cocaína. - Primer auténtico recuento de la adaptación de la cocaína a la cirugía. - Acción de la cocaína en el ojo. - Causa supuesta de influencia anestésica. - La vida celular primero se estimula, luego se inhibe. - Anestesia por aplicación a los troncos nerviosos. - Ramas motoras sólo influenciadas a través de los nervios sensoriales. -Acción de diversas bases importantes. - La cocaína afecta directamente los nervios, la coca mantiene un equilibrio sobre nervios y músculos. - Las deducciones falsas se citan erróneamente como hechos. - Dosis y aplicación de la coca. - La coca no es venenosa. - Experimentos con dosis excesivas de cocaína. - Ningún supuesto "hábito de la cocaína".-Acción de la cocaína. - Tratamiento del envenenamiento por cocaína. - Determinación del alcaloide en restos animales ......................................................................................................... 363 CAPÍTULO XV ADAPTACIÓN DE LA COCA A LA PRODUCCIÓN DE VOZ Sonidos musicales: más antiguos que el lenguaje. - Asociación de la música con la religión. - Algunos instrumentos musicales antiguos. - Canciones ÍNDICE de cuarenta siglos. Una antigua canción de amor Inca. - Instrumentos musicales peruanos. - Origen de la escala musical moderna. - Influencia de Roma en la cultura musical. - Similitud de las canciones incas y los salmos hebreos. - Ciencia de armónicos. - Analogía de música y color. - La laringe: un instrumento musical natural. - Influencia de la coca en las cuerdas vocales. - Lo que constituye la voz. - Compás de la voz. - Producción de voz. - Imposibilidad de predecir virtuosos. - La voz depende de la estructura. - Ventaja del cultivo. - Coca: un tensor de las cuerdas vocales. - Influencia de la coca en la respiración. - Efecto de la respiración en el organismo. - Trastornos de las funciones respiratorias. - Beneficios de la respiración profunda. - Profundo esfuerzo por el uso de la voz. - Efectos sistémicos de la coca. - Beneficios en escalamiento de montañas. - La coca aumenta los procesos químicos del cuerpo y la respiración. - "Mal de altura" debido a los desechos retenidos ..................................................................... 395 CAPÍTULO XVI LA INFLUENCIA DIETÉTICA DE LA COCA Confundiendo coca con cacao. - La coca no es comúnmente conocida. - Algunos ejemplos modernos de error. -Tradición peruana vincula la coca con la resistencia. - Influencia política estableció errores tempranos. - La coca: una ayuda a la nutrición. - Idea popular de alimento inadecuado. - Elección anticipada de alimentos. - Indulgencia en tiempos primitivos. - Fluctuación dietética entre la inanición y la saciedad. - El médico moderno debe guiar. - La comida utilizada es la única comida verdadera. - El hombre: una máquina convertidora. - La energía de resulta de la unión química. - Variación de los elementos alimenticios. - Comparación de nitrogenados y carbohidratos. - Importancia de todo el tracto alimentario. - El proceso digestivo. La coca fomenta la digestión. - Probable valor alimenticio de la coca. - Influencia del hígado en la nutrición. - Efecto de la cocaína en el glucógeno. - El objeto de la comida. - Ninguna comida exclusiva. - Desechos ocasionan energía. - La comida debe reparar lo desechado. - La cantidad de comida es relativa. - La tensión nerviosa es una fuente de alteración de la digestión. - La coca no sólo es un alimento de emergencia, sino que también estimula la asimilación ................................................................................... 419 LA H IS TO RIA DE LA COCA APÉNDICE UNA INVESTIGACIÓN COLECTIVA ENTRE VARIOS CIENTOS DE MÉDICOS SOBRE LA ACCIÓN FISIOLÓGICA Y LA APLICACIÓN TERAPÉUTICA DE LA COCA Método de la investigación. - Diez mil cartas enviadas. - 1,206 respuestas recibidas. - Todas las observaciones revisten la misma importancia. - Se suponía erróneamente que la coca es inerte. - Confusión de la coca con otras sustancias. - La coca admitida en la farmacopea de los Estados Unidos, 1882. - La coca admitida en la farmacopea británica, 1885. - Libros de texto llenos de imprecisiones relacionadas con la coca. - Fisiológicamente, la coca es tan suave como el té o el café, aunque menos perjudicial que éstos. - La coca purifica la sangre y crea químicamente energía. - Informes recibidos de 3 6 9 corresponsales ......................................................................................... 44 3 RESUMEN DE LA ACCIÓN Y USOS DE LA COCA ACCIÓN FISIOLÓGICA DE LA COCA [Reporte de 369 corresponsales.) Acción de la coca en el apetito. - En la presión arterial. - En la circulación. - En las funciones digestivas. - En el corazón. - En el calor de la piel. - Influencia en la mente. - Efectos en el músculo. -En los nervios. - Influencia en la nutrición. - En las sensaciones periféricas. - En las pupilas. - En.las secreciones. - En los intestinos. - En las superficies mucosas. - En la actividad de la piel. - En la orina. - En la respiración. - En las funciones sexuales. - En el sueño. - En la temperatura corporal. - En el flujo de saliva ....................................... 445 APLICACIÓN TERAPÉUTICA DE LA COCA [Reporte de 369 corresponsales.] La coca como estimulante. - La coca como tónico. - Informe contra tendencia al hábito. - Hábito de origen neurótico. - Antagonismo entre la coca y el alcohol o el opio. - La coca en la anemia. - En el alcoholismo. - Angina ÍNDICE de pecho. - Asma. - Problemas cerebrales. - Bronquitis. - Debilidad. - Agotamiento. - Fiebre. - La coca como tónico cardiaco. - Riñones. - Gripe. - Problemas pulmonares. - Melancolía. - Músculos. - Nervios. - Contra la neurastenia. - En la nutrición. - Exceso de trabajo. -Agotamiento sexual. - Shock. - Problemas estomacales. - Para la garganta. - En la producción de voz. - Convalecencia ........................................................... 446 VALOR ALIMENTICIO DE LA COCA En la tisis. - En la neumonía. - En la fiebre tifoidea. - En el carcinoma gástrico. - En la constricción intestinal. - Cáncer de faringe ........... 44 7 PREPARACIONES DE COCA UTILIZADAS [Reporte de 276 médicos.] Tintura. - Infusión. - Extracto sólido. - Hojas. - Extracto fluido. - Vino ....... 449

Author(s): Golden Mortimer, (aut.); Jan Igberg, Fernando Rozas, (trads.)
Series: Biblioteca Abraham Valdelomar ; Prólogo de Baldomero Cáceres
Publisher: Biblioteca Abraham Valdelomar - Antares
Year: 2019

Language: Spanish
City: Huacachina (Ica)
Tags: Peru; Historia del Perú; Peruvian History; Andes; Andean History; Historia andina; Coca; Erythroxylum coca

img20210104_14175929_00001
img20210104_14185545_00002
img20210104_15021430_00003
img20210104_15033602_00004CAPÍTULO I
UNA INTRODtJCCIÓN A LA HISTORIA DE LA COCA
El trabajo es necesario para la existencia. - La actividad significa vida; el estancamiento, muerte. - El hombre moderno: eminentemente nervioso.
- Las creencias supersticiosas parecen inherentes. - Primeros ataques
contra el progreso científico. - Cloroformo impío. - Cinchona y curanderismo. - Patraña de vacunación. - Té, café y chocolate prohibidos por
el Parlamento. - Las propiedades de la coca, superiores a las de todas las
plantas conocidas. - La coca utilizada por millones; no obstante, todavía
comúnmente desconocida. - Descuido debido a la ignorancia. - La cocaína no es la coca. - La coca conduce a la longevidad. - La consideración
supersticiosa a menudo es la base de los hechos. - La coca es un poder
exacto, no un lujo. - El hábito de la cocaína es una falsedad escandalosa.
- Los serranos andinos no podrían existir sin la coca. - La civilización
demanda adaptación de las riquezas de la tierra para el esfuerzo moderno.
- Una vieja leyenda de la coca ................................................................ 31
CAPÍTULO 11
LA HISTORIA DE LOS INCAS
Perú: la cuna de la raza humana. - Las reliquias incas hablan de su grandeza. - Intento de rastrear el origen inca a través del folclor peruano. -
Relación de los incas con otras naciones. - Manco Cápac y su hermanaesposa. - Origen de las leyendas incas. - La formación de las colinas.
LA HISTORIA DE LA COCA
- Crecimiento del imperio. - División de la gente. - Funcionarios del
gobierno. - Vestido del soberano. - El harem real. - Apariencia física
de la raza. Leyes civiles modelo. - La insistencia de la industria. - Artesanía de los incas. - Los Incas: el tipo supremo de socialismo. - El
gobierno encuentra esposa y hogar. - Gran resistencia de la raza promovida por la coca. - Memoria maravillosa. - La Historia según la tradición
oral. - Poesía de los Incas. - El drama de Ollantay: una trama digna de
la ópera cómica. - La línea de soberanos ................................................ 55
CAPÍTULO 111
LOS RITOS Y LAS ARTES DE LOS INCAS
La prevalencia de la adoración al sol. - Su asociación con el culto a la naturaleza.
- La coca: típica de la fuerza. - Ritos incas similares a las formas orientales.
- Origen de las cuatro cabezas de Brahma. - Adoración fálica. - Adoración
de la serpiente. - Templo incaico del Sol. - Su magnificencia. - Plantas de
coca de oro. - Belleza de las vírgenes. - Sacrificios de coca. - Astronomía
incaica. - Sucesión de los meses. - Los juegos anuales y los sacrificios. -
Ceremonia de la Caballería. - Festivales de los equinoccios. - Ofrendas a
los muertos. - La coca asegura el Paraíso. - Reyes petrificados de España.
- El mito de la Creación. - Reverencia inca por los muertos. - Elaborada
tapicería. - Dispositivo inteligente en cerámica inca. - Huacos silbadores y
huaco-retratos. - El puma alado. - Buscando antigüedades. - Coca empíricamente utilizada para la garganta. - Belleza de las reliquias. - Momias
peruanas. - Templos de piedra druídicos. - Monumentos incas de piedra.
- Curiosos cráneos trepanados. - División del Imperio ............................ 77
CAPÍTULO IV
LA CONQUiSTA DE LOS INCAS
La búsqueda de oro. - Primera expedición de Pizarro. - La segunda expedición. -
En el Reino de los Incas. - Dificultades y peligros de los españoles. - Pizarro
va a España. - La Corona extiende su patrocinio a los aventureros. - Tercera expedición. - Captura del Soberano. El rescate del oro. - Ejecución de Atahualpa.
- 20 -
ÍNDICE
- Dividiendo el oro de los despojados. - Establecimiento de Manco. - Unión
Inca de Pizarro. - Violenta muerte de los conquistadores. - España asume el
control del Perú. - Opresión inca bajo el dominio español. - Intento de destruir
la coca. - Prejuicios contra los indios. - La coca tolerada gracias a la necesidad.
- Opresión de la Iglesia y el Estado. - Los indios conducidos a la esclavitud y la
muerte. - La coca enriqueció al gobierno. - La corteza de cinchona se hace conocida. - Inmensa riqueza natural del Perú. - El último de los conquistadores
defiende a los incas ante el rey ............................................................................... 107
CAPÍTULO V
EL ASPECTO FÍSICO DEL PERÚ
El medio ambiente debe ser apreciado para entender los beneficios de la coca. - Esterilidad de la costa. - Recursos de la tierra. - Los poderosos Andes. - Ausencia de lluvia en la costa. - Terremotos y maremotos. - Efectos de la irrigación.
- Las nieblas de la costa. - Perú: tierra de todos los climas. - Vastos campos
de petróleo. - Extensos valles fértiles. - La coca y la papa conservadas a través
de los siglos. - Nitratos: una fuente de riqueza. - Costa abajo hacia Moliendo.
- El ferrocarril del sur de Perú. - La pintoresca ciudad de Arequipa. - Atravesando los Andes por ferrocarril. - Un barco de vapor sobre las montañas. -
Mulas: de vuelta a la Montaña. - El frío a grandes altitudes. - Grandeza del
paisaje andino. - Al norte de la Montaña por tren. - El ferrocarril del norte del
Perú. - Famosas minas de plata. - Chocolate, plátanos y coca: el alimento principal. - La fértil llanura del Cusco. - El lago Titicaca, a 12,545 pies sobre el nivel
del mar. - Las enormes ruinas de Tiahuanaco. - Reliquias ciclópeas de origen
desconocido. - Un viaje al Cusco, la capital Inca. - Los Palacios de los Incas. -
Coca y lana: el comercio principal ............................................................................ 131
CAPÍTULO VI
LA HISTORIA DE LA COCA
La coca sobrevivió a la persecución. - Los primeros americanos pactaron
con el Diablo. - Cieza habla de los incas. - Coca: la más grande de las
plantas incas. - La coca es conocida en Europa, 1550. - El padre Acosta
- 21 -
LA HISTORIA DE LA COCA
elogia a la coca. - Las minas de Potosí. - El Quinto Real: 3,000,000 de
ducados. - Absoluta necesidad de la coca. - Primera plantación de coca
al este de Montana, 1197. - El padre Valera apela por la coca. - El Inca
Garcilaso describe la coca, 1609. - Uso temprano de la coca a lo largo de
la costa del Caribe. - Expedición de La Condamine, 1735. - El botánico
Jussieu explora la flora peruana. - Los primeros errores en la descripción
de la coca. - El Dr. Unanue aboga por la coca. - Supuesto misterio en el
sustento de la coca. - La coca utilizada en el ejército. - El general Miller
en la Guerra de la Independencia. - Cinco días sin otra comida que la
coca. - La coca conduce a la longevidad. - Expedición del conde Castelnau. - Prescott y Helps se refieren a la coca. - Expedición americana de
Herndon y Gibbon, 1851. - La coca peruana apreciada por encima de la
boliviana. - Ensayo del Dr. Mantegazza, 1859. - Markham recoge cinchona para la India y alaba a la coca. - Angelo Mariani adapta la coca a las
necesidades modernas, 1859. -Alabanza universal de la coca. - Beneficios
de la coca no son exclusivos de la cocaína .............................................. 155
CAPÍTULO VII
LOS INDIOS ACTUALES DEL PERÚ
Divisiones del país. - La gente actual del Perú. - Los indios salvajes. -
Las cholas de la Costa. - Un país de fiestas. - Chicha: la bebida real.
- Lima: Ciudad de los Reyes. - Indios católicos. - Serranos descendientes de los incas. - Su poesía y canciones de amor .. - La lengua
quechua. - Un recorrido personal por los Andes. - La coca es una
medida del tiempo. - La industria de los indios. - Tome primero, pague luego. - Quietud de los Andes. - El ojo maligno. - Cómo mastican coca los indios. - Una masticación por cada tres kilómetros. Cien
leguas a pies en coca. - Los trabajos de los andinos. - Oro en cada
corriente de montaña. - La llama: bestia de carga favorita. - Fuentes
de lana. - El buitre gigante. ~ Peligros a grandes altitudes. - La coca
fortalece el corazón y la respiración. - La ración diaria helada. - La
coca ayuda a un hombre a vivir; el whisky, a remar en un bote. - Frutas
deliciosas de la Sierra ....................................................................... 185
- 22 -
ÍNDICE
CAPÍTULO VIII
LA BOTÁNICA DE LA COCA
Distribución de la familia. - Coca descrita por primera vez botánicamente,
1692. - Clasificación de los primeros botánicos. - Características de la coca.
- El hogar de la coca. - Cusca, el centro Inca de cultivo. - Cocales peruanos modernos. - Lo esencial para un cultivo de coca exitoso. - Preparación
de los viveros. - Cuidado de las plantas jóvenes. - Cosecha de la coca. -
Secando y curando las hojas. - Belleza del fruto. - Plagas del arbusto de
coca. - Maravillosas hormigas. - Hermosos líquenes. - Uniformidad de
las características tradicionales. - Gran antigüedad de la coca. - Ejemplo de
un antiguo fardo funera!io. - Comparación con la coca moderna. - Coca
comercial elegida para la cocaína. - Variedades de coca. - La coca peruana:
el tipo clásico. - Distribución de la coca en el Oriente. - Similitud de condiciones en el cultivo del té, el café y la coca. - Superioridad de la coca para uso
general. - Detalles técnicos de la coca. - El arbusto. - La raíz. - El tronco.
- Las hojas. - La flor. - La semilla ........................................................... 219
CAPÍTULO IX
EN LA REGIÓN COCALERA DEL PERÚ
La Montaña oriental. - Montes atenazados. - Cultivo de la coca. - Costumbres de los incas continúan. - Grandeza de la Montaña. - Riqueza de orquídeas y flores delicadas. - Rendimiento del arbusto de coca. - Embalaje de
coca para su envío. - Variedades de la coca comercial. - Posible fuente de
error al juzgar la coca. - La cocaína no es la coca. - Cuidado esencial para
preservar las cualidades de la coca. - Coca seleccionada de olor agradable. -
La coca curada y empacada apropiadamente permanecerá por años. - Rendimiento anual de la coca: 40'000,000 de libras. - Estabilidad del precio de
la coca. - Esfuerzos para mejorar el embalaje y el transporte. - Buscando
El Dorado. - Interés en el valle amazónico. - Cañonera americana asciende
por el poderoso Amazonas 2.300 millas. - Naturaleza tropical de la corriente. - Tribus salvajes de indios. - Los cazadores de cabezas. - Viajando
9,000 millas para evitar 400. - Hombres con rabo. - Navegantes incas.
- Curare: flechas indias envenenadas. - Cazando con dardos. - El pájaro
- 23 -
LA HISTORIA DE LA COCA
"alma perdida". - Cura nativa para la mordedura de serpiente. Comedores
de arcilla. - Pan sudamericano. - Recojo del caucho .............................. 249
CAPÍTULO X
LOS PRODUCTOS DE LA HOJA DE COCA
Buscando la energía de la coca. - El conocimiento químico inicial es insuficiente para el análisis. - El padre de la química explica las propiedades de la coca.
- La investigación de Liebig y Woehler. - Primeros recuentos españoles
sobre energía de la coca. - La adición alcalina a las hojas: supuesto factor.
- Primeros intentos de extraer un alcaloide. - El Dr. Scherzer trae coca del
Perú. - Niemann bajo Woehler aisla la cocaína, 1859. - Experimentos posteriores de Maisch. - Lossen describe tres nuevas bases, 1862. - Impureza
de la cocaína temprana. - Las bases no cristalizables. - Prueba de alcaloides
asociados. - Superioridad de la coca sobre la cocaína. - Controversia sobre
bases de la coca. Las volátiles bases grasas. - La cocaína cruda no es la única
base. - Influencia del radicales metilo y benzoilo. - Construyendo otras
bases. - Fabricación de cocaína artificial. - Rendimiento de alcaloide de la
coca. - Proceso simple para la fabricación de cocaína. - Ensayo de coca para
alcaloides. - Prueba para determinar pureza de la cocaína. - Tabla de productos de la coca. - Fabricación de cocaína en el Perú. - Ensayo de cocaína
cruda. - Características de la cocaína ......................................................... 269
CAPÍTULO XI
LA PRODUCCIÓN DE ALCALOIDES EN LAS PLANTAS
Similitud de vida vegetal y animal. - Primera separación de alcaloides. - Su composición química. - Interdependencia de los cuerpos organizados. - El sol: poderoso alquimista. - Materia indestructible. - Importancia del carbono. - Propiedad
formativa de la influencia nitrogenada en la coca para crear energía. - Asimilación
sólo a través de solución. - Todos los seres vivos están compuestos de células. -
La formación de clorofila. - Producción de almidón. - Los ácidos vegetales. - La
Construcción de proteínas. - Residuos de estructuras nitrogenadas. - Cómo se
introduce el nitrógeno. - Influencia de la hoja. - Excreta, análoga en plantas y
animales. - Modificación de plantas por cultivo. - Posibilidad de regular la pro-
ÍNDICE
ducción de alcaloides. - Influencia de la luz y la temperatura. - Efectos del agua.
- Influencia de la altitud. - Efecto de las condiciones eléctricas. - Influencia del
"musgueo". - Rendimiento proporcional de alcaloides de la coca ..................... 295
CAPÍTULO XII
INFLUENCIA DE LA COCA SOBRE LA ENERGÍA MUSCULAR
Actividad conducente a la salud. - Fuente de energía muscular. - Confianza inca
en la coca. - Variedades de músculo. - Influencia de los nervios en el músculo.
- Contracción inherente en el músculo. - Energía, debido al cambio químico.
- Teorías sobre influenc~a de los alimentos. - Falsedad de la teoría del "usar y
tirar".- La úrea no es un índice de trabajo. - Poder formativo de la coca. - Productos venenosos de desechos de tejidos. - Funciones del hígado en excretas. -
Efecto de excreta en los tejidos. - La fatiga es resultado de suministros agotados
y residuos retenidos. - Productos venenosos de la indigestión. - Prueba de que
los desechos impiden la actividad. - La sangre pura favorece la reparación. - El
ácido úrico: una posible fuente de depresión. - La coca, al liberar la corriente
sanguínea, suprime la fatiga. - Experimentos con la coca sugeridos por Liebig.
- Los masticadores de coca son más competentes que los consumidores de alcohol y tabaco. - Notable beneficio de la coca en la resistencia. - El profesor
Christison considera que "la coca no sólo elimina la fatiga, sino que la evita". -
Energía derivada de la conversión de alimentos de almacenamiento. - Uso de la
coca entre los atletas. - La filosofia de esta aparente panacea ........................... 317
CAPÍTULO XIII
ACCIÓN DE LA COCA SOBRE EL SISTEMA NERVIOSO
Sin estándar de salud. - Funciones influenciadas por la mente. - Resultado
de sobreesfuerzo. - Influencia de la coca. - Desarrollo de las células
cerebrales. - Acción comprensiva. - Neurastenia a partir de una voluntad no entrenada. - Influencia de residuos tisulares. - Organizaciones
desbordadas. - La influencia genética. - Empuje por supremacía excita
un exceso de trabajo. - Tipos de neurastenia. - Naturaleza refleja del
desorden. - Prosperidad pletórica: una causa de nerviosismo. - Casos
LA HISTORIA DE LA COCA
para anuncio publicitario. - El tipo "J ack el Destripador". - Descargando
una mente desorientada. - Relaciones sutiles entre la mente y el cuerpo.
- Hipnotismo personal. - Diagnosis vs. Tratamiento. "Detalles" de una
terapia para pocos. - ¿Deberían los médicos instruir a los pacientes? - El
médico como factor personal. - Plan general de tratamiento. - La coca:
un complemento a la comida. - Eficacia del agua. - La coca, superior a
los bromuros. - Controversia sobre si el alcohol es alimento .............. 339
CAPÍTULO XIV
LA ACCIÓN FISIOLÓGICA DE LA COCA
Historia construida a partir cÍe la tradición. - Asociación temprana de la coca. - La
ciencia exige exactitud. - Medicina comúnmente empírica. - Crecimiento de la
fisiología. - Falacia de la "fuerza vital". - Confusión del término "estimulante".
- La coca como comida es un estimulante. - Algunos experimentos tempranos
con la coca. - La coca convoca a los poderes sin una depresión posterior. - Coca:
un maravilloso tónico cardiaco. - Confusión temprana con respecto a la cocaína.
- Primer auténtico recuento de la adaptación de la cocaína a la cirugía. - Acción
de la cocaína en el ojo. - Causa supuesta de influencia anestésica. - La vida
celular primero se estimula, luego se inhibe. - Anestesia por aplicación a los
troncos nerviosos. - Ramas motoras sólo influenciadas a través de los nervios
sensoriales. -Acción de diversas bases importantes. - La cocaína afecta directamente los nervios, la coca mantiene un equilibrio sobre nervios y músculos. -
Las deducciones falsas se citan erróneamente como hechos. - Dosis y aplicación
de la coca. - La coca no es venenosa. - Experimentos con dosis excesivas de
cocaína. - Ningún supuesto "hábito de la cocaína".-Acción de la cocaína. -
Tratamiento del envenenamiento por cocaína. - Determinación del alcaloide en
restos animales ......................................................................................................... 363
CAPÍTULO XV
ADAPTACIÓN DE LA COCA A LA PRODUCCIÓN DE VOZ
Sonidos musicales: más antiguos que el lenguaje. - Asociación de la música
con la religión. - Algunos instrumentos musicales antiguos. - Canciones
ÍNDICE
de cuarenta siglos. Una antigua canción de amor Inca. - Instrumentos musicales peruanos. - Origen de la escala musical moderna. - Influencia de
Roma en la cultura musical. - Similitud de las canciones incas y los salmos
hebreos. - Ciencia de armónicos. - Analogía de música y color. - La laringe: un instrumento musical natural. - Influencia de la coca en las cuerdas
vocales. - Lo que constituye la voz. - Compás de la voz. - Producción
de voz. - Imposibilidad de predecir virtuosos. - La voz depende de la estructura. - Ventaja del cultivo. - Coca: un tensor de las cuerdas vocales.
- Influencia de la coca en la respiración. - Efecto de la respiración en el
organismo. - Trastornos de las funciones respiratorias. - Beneficios de la
respiración profunda. - Profundo esfuerzo por el uso de la voz. - Efectos
sistémicos de la coca. - Beneficios en escalamiento de montañas. - La coca
aumenta los procesos químicos del cuerpo y la respiración. - "Mal de altura"
debido a los desechos retenidos ..................................................................... 395
CAPÍTULO XVI
LA INFLUENCIA DIETÉTICA DE LA COCA
Confundiendo coca con cacao. - La coca no es comúnmente conocida. - Algunos ejemplos modernos de error. -Tradición peruana vincula la coca con
la resistencia. - Influencia política estableció errores tempranos. - La coca:
una ayuda a la nutrición. - Idea popular de alimento inadecuado. - Elección
anticipada de alimentos. - Indulgencia en tiempos primitivos. - Fluctuación dietética entre la inanición y la saciedad. - El médico moderno debe
guiar. - La comida utilizada es la única comida verdadera. - El hombre:
una máquina convertidora. - La energía de resulta de la unión química. -
Variación de los elementos alimenticios. - Comparación de nitrogenados y
carbohidratos. - Importancia de todo el tracto alimentario. - El proceso digestivo. La coca fomenta la digestión. - Probable valor alimenticio de la coca.
- Influencia del hígado en la nutrición. - Efecto de la cocaína en el glucógeno. - El objeto de la comida. - Ninguna comida exclusiva. - Desechos
ocasionan energía. - La comida debe reparar lo desechado. - La cantidad
de comida es relativa. - La tensión nerviosa es una fuente de alteración de la
digestión. - La coca no sólo es un alimento de emergencia, sino que también
estimula la asimilación ................................................................................... 419
LA H IS TO RIA DE LA COCA
APÉNDICE
UNA INVESTIGACIÓN COLECTIVA ENTRE VARIOS CIENTOS
DE MÉDICOS SOBRE LA ACCIÓN FISIOLÓGICA
Y LA APLICACIÓN TERAPÉUTICA DE LA COCA
Método de la investigación. - Diez mil cartas enviadas. - 1,206 respuestas
recibidas. - Todas las observaciones revisten la misma importancia. - Se
suponía erróneamente que la coca es inerte. - Confusión de la coca con
otras sustancias. - La coca admitida en la farmacopea de los Estados Unidos,
1882. - La coca admitida en la farmacopea británica, 1885. - Libros de texto
llenos de imprecisiones relacionadas con la coca. - Fisiológicamente, la coca
es tan suave como el té o el café, aunque menos perjudicial que éstos. - La
coca purifica la sangre y crea químicamente energía. - Informes recibidos de
3 6 9 corresponsales ......................................................................................... 44 3
RESUMEN DE LA ACCIÓN Y USOS DE LA COCA
ACCIÓN FISIOLÓGICA DE LA COCA
[Reporte de 369 corresponsales.)
Acción de la coca en el apetito. - En la presión arterial. - En la circulación. - En
las funciones digestivas. - En el corazón. - En el calor de la piel. - Influencia
en la mente. - Efectos en el músculo. -En los nervios. - Influencia en la nutrición. - En las sensaciones periféricas. - En las pupilas. - En.las secreciones.
- En los intestinos. - En las superficies mucosas. - En la actividad de la piel.
- En la orina. - En la respiración. - En las funciones sexuales. - En el sueño.
- En la temperatura corporal. - En el flujo de saliva ....................................... 445
APLICACIÓN TERAPÉUTICA DE LA COCA
[Reporte de 369 corresponsales.]
La coca como estimulante. - La coca como tónico. - Informe contra tendencia
al hábito. - Hábito de origen neurótico. - Antagonismo entre la coca y el
alcohol o el opio. - La coca en la anemia. - En el alcoholismo. - Angina
ÍNDICE
de pecho. - Asma. - Problemas cerebrales. - Bronquitis. - Debilidad.
- Agotamiento. - Fiebre. - La coca como tónico cardiaco. - Riñones. -
Gripe. - Problemas pulmonares. - Melancolía. - Músculos. - Nervios. -
Contra la neurastenia. - En la nutrición. - Exceso de trabajo. -Agotamiento sexual. - Shock. - Problemas estomacales. - Para la garganta. - En la
producción de voz. - Convalecencia ........................................................... 446
VALOR ALIMENTICIO DE LA COCA
En la tisis. - En la neumonía. - En la fiebre tifoidea. - En el carcinoma
gástrico. - En la constricción intestinal. - Cáncer de faringe ........... 44 7
PREPARACIONES DE COCA UTILIZADAS
[Reporte de 276 médicos.]
Tintura. - Infusión. - Extracto sólido. - Hojas. - Extracto fluido. - Vino ....... 449