PONS Wörterbuch der Jugendsprache 2009: Mit 1500 Einträgen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz von Schülerinnen und Schülern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz

Wer es nicht weiß, ist vermutlich älter als 20 und braucht für diese jugendsprachlichen Wörter ein Nachschlagewerk: das PONS Wörterbuch der Jugendsprache 2009. Zweitwohnung, Knutschkugel, Lumpensammler und Tempelraser sind vier von 550 Wörtern, die uns 15.000 Schüler in den letzten Monaten aus ganz Deutschland eingeschickt haben als Beispiele für Jugendsprache, die sie verwenden. Seit 2001 sammelt PONS jedes Jahr durch einen Wettbewerb für Schüler der Klassen 5 bis 11 an deutschen Schulen die aktuelle Jugendsprache - und die jeweils passende Übersetzung in Deutsch sowie in einer weiteren Fremdsprache, jedes Jahr beteiligen sich zwischen 10.000 und 20.000 Schüler aus ganz Deutschland. In diesem Jahr erstmals mit Einträgen von Schülerinnen und Schülern aus der Schweiz und Österreich.